Translation of "Criticizes" in Japanese

He constantly criticizes other people.

彼はひっきりなしに他人を批評する。

He criticizes a book recently published.

彼は近刊の本を批評する。

Anyone who criticizes him is asking for trouble.

あいつにケチをつけると後が怖い。

- He is above finding fault with others.
- He's not the kind of person who finds fault with others.
- He's not the kind of person who always criticizes others.

彼は他人のあら探しをするような人間ではない。