Translation of "Conclusions" in Japanese

Don't jump to conclusions.

早合点しないで。

You must not jump to conclusions.

すぐに結論に飛びついてはいけない。

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.

すみません。また早とちりをしてしまいました。

He drew his conclusions based on that survey.

彼はその調査から結論を引き出した。

Tom has a tendency to jump to conclusions.

トムは早合点する癖がある。

Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.

トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。

Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.

あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。

I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.

本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。