Translation of "Chattering" in Japanese

Stop chattering and finish your work.

おしゃべりはやめて仕事をすませなさい。

The teacher told us to stop chattering.

- 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った。
- 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるように言った。

It's the idea of progress that rankles the chattering class.

「おしゃべり階級」を苛立たせるのは 進歩という考えそのものなんです

I cannot continue my class with you chattering to one another.

君達がおしゃべりをしていては、授業ができません。