Translation of "Bookstore" in Japanese

This bookstore stopped selling JUMP.

この本屋はジャンプを売るのをやめた。

- Why don't we go to the bookstore on foot?
- Let's walk to the bookstore.

歩いて本屋へいきましょう。

They sell textbooks at the bookstore.

その店では教科書を売っている。

I often go to the bookstore.

僕はよくその本屋に行く。

He dropped in at the bookstore.

彼は本屋に立ち寄った。

He dropped in at a bookstore.

彼はちょっと本屋に立ち寄った。

You can get it at a bookstore.

書店で手に入ります。

I entered the bookstore on the way.

通りがけに本屋によった。

I bought this book at Maruzen Bookstore.

私はこの本を丸善書店で買った。

You can buy it at any bookstore.

それはどこの書店でも買える。

- I came across this book in a secondhand bookstore.
- I found this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

There is a bookstore just 'round the corner.

角を曲がったところに本屋がある。

She goes to the bookstore once a week.

彼女は週に１度その書店に行く。

He bought an English book at a bookstore.

彼はある書店で１冊の英語の本を買った。

I found this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

We'll go to the library and the bookstore.

僕たち、図書館と本屋さんに行くんだ。

The bookstore across from the station is very large.

駅前の本屋はとても大きい。

I came across this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

He bought a number of books at the bookstore.

彼は書店で数冊の本を買った。

Why don't we go to the bookstore on foot?

歩いて本屋へいきましょう。

There used to be a bookstore on that corner.

あの角には、かつて本屋があった。

There is a bookstore in front of my house.

私の家の前に本屋がある。

I found the book at that bookstore by chance.

あの本屋でたまたまその本を見つけた。

You can't enter that bookstore with your shirt off.

シャツを脱いだままあちらの書店に入ってはいけません。

There is a bookstore in front of the department store.

- そのデパートの前に書店がある。
- そのデパートの前に本屋があります。

He has a bookstore in the center of the city.

彼は市の中心地に本屋を持っている。

I found this book by chance in a secondhand bookstore.

私はこの本を古本屋で偶然見つけた。

I ran across a rare book in a secondhand bookstore.

私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

I would go curl up with a book at a bookstore,

本屋さんで好きな本を見つけて

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。

Every day I waited for her at the bookstore after school.

毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.

彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

Every time he goes out, he drops in at the bookstore.

彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。

I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore.

ポルトガル語の辞書をこの本屋で見つけることができませんでした。

For the time being I want to work at that bookstore.

差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。

Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?

その本を秋田の書店で購入できますか。

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?

そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。

I used to drop in at the bookstore on my way home.

私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。

I bought this book at the bookstore in front of the station.

- この本は駅前の書店で買った。
- この本は駅前の本屋で買ったんだよ。

I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.

寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。

Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.

ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.

- 彼は書店の主人に、今日の午後もう一度ここへ来てこの本を買いますと言った。
- 彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。

We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?

電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？

Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.

トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。

- I bought this book at the bookstore in front of the station.
- I bought this book at the bookshop in front of the station.

- この本は駅前の書店で買った。
- この本は私が駅前のある本屋で買ったものなんだ。

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。