Translation of "Became" in Japanese

- He became rich.
- She became rich.

彼女は金持ちになった。

- Bob became a pastor.
- Bob became a preacher.
- Bob became a minister.

ボブは牧師になりました。

- Bob became a pastor.
- Bob became a minister.

ボブは牧師になりました。

Animals became possible.

動物が誕生したのです

He became rich.

彼は金持ちになった。

She became famous.

彼女は有名になった。

She became happy.

彼女は幸福になった。

He became famous.

彼は有名になった。

She became pregnant.

彼女は妊娠した。

Tom became curious.

トムは興味が湧きました。

I became calm.

安心しました。

He became irritated.

彼は苛立っていた。

Tom became depressed.

トムは落ち込んでたんだよ。

I became rich.

金持ちになった。

Sami became rich.

サミは金持ちになったんだ。

- She became a great artist.
- She became a famous painter.

彼女は偉大な画家になった。

- He became famous all over the world.
- He became world famous.
- He became famous throughout the world.

彼は世界中で有名になりました。

It became universally recognizable.

世界中で認識されるようになったのです

became a doctor myself,

私自身が先生になりました

Kerabai became very popular.

ケーラバイは人気者になりました

The air became warm.

- 空気が暖かくなった。
- 暖かくなってきた。

Aoi became a dancer.

葵さんはダンサーになりました。

Mary became a typist.

メアリーはタイピストになった。

Bob became an engineer.

ボブは技師になりました。

The boy became happy.

その少年は幸せになった。

He became temporarily deranged.

かれは一時的に精神が錯乱状態になった。

The thunder became louder.

雷鳴がさらに大きくなった。

She became more tranquil.

彼女は落ち着きを取り戻した。

She became an actress.

彼女は女優になった。

She became very ill.

彼女は重い病気になった。

She became a nurse.

彼女は看護婦になった。

She became a singer.

彼女は歌手になった。

She suddenly became famous.

彼女は一躍有名になった。

She became a doctor.

彼女は医者になった。

She became a postman.

彼女は郵便局員になった。

He became a sailor.

彼は船乗りになった。

He became financially independent.

彼は経済的に自立した。

He became very ill.

彼はひどい病気にかかった。

He became a pianist.

彼はピアニストになった。

His breathing became faint.

彼の呼吸は次第に弱くなった。

Suddenly, it became noisy.

突然うるさくなった。

The weather became warm.

天候が暖かくなった。

I became a director.

私は役員になった。

Mr Tanabe became unemployed.

田辺さんは無職となりました。

Bob became a minister.

ボブは牧師になりました。

Bob became a preacher.

ボブは牧師になりました。

Bob became a pastor.

ボブは牧師になりました。

The rain became snow.

雨は雪になった。

The game became exciting.

試合はおもしろくなった。

Her face became pink.

彼女の顔が赤くなった。

John became a policeman.

ジョンは警官になった。

I became a woman.

私は女になりました。

Tom became a doctor.

トムは医者になった。

Tom became John's roommate.

トムはジョンのルームメートになった。

I became his friend.

私は彼の友人になった。

Tom became an architect.

トムは建築家になった。

Tom became a baby.

トムが赤ちゃんになっちゃった。

- He became famous all over the world.
- He became world famous.

彼は世界中で有名になりました。

The hospital became my home,

病院が我が家となり

I became fluent in medicalese,

私は医学用語に詳しくなりました

And yet it became liberating,

でもその恐れから解放されたのは

I became a better man,

私は より良い人間になりました

Then I became an investor,

その後 投資家となり

My brother became an engineer.

私の兄は技師になった。