Translation of "Amid" in Japanese

He is cool amid confusion.

彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ。

The tower stood amid the ruins.

その塔は廃墟の中に立っていた。

They are amid the city noises.

彼らは町の騒音の真っただ中にいる。

She was standing amid the ruins of the castle.

彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた。

The curtain fell amid the wild applause of the audience.

万雷のうちに幕が下りた。

Amid the slaughter of Borodino, Ney led his corps in attack after attack on the Russian

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する