Translation of "Noises" in Japanese

Noises interfered with my studying.

騒音が勉強の妨げとなった。

How are you making those noises?

どうやって音を出しているかです

The radio is disturbed by noises.

ラジオに雑音が入る。

They are amid the city noises.

彼らは町の騒音の真っただ中にいる。

The thick walls baffle outside noises.

厚い壁が外の騒音をさえぎっている。

Don't make noises when you eat soup.

スープを飲むとき音をたてるな。

How can you stand all these noises?

- よくもこんな騒音に耐えれますね。
- よくこの騒音にたえられますね。

I'm not accustomed to the city noises.

私は都会の騒音に慣れていない。

The noises are getting on my nerves.

その雑音は、私の神経にさわります。

But loud noises and bright lights are disorientating.

‎しかし光と音で ‎方向感覚を失う

You must not make noises in the classroom.

教室で騒がしくしてはいけません。

It is bad manners to make noises at table.

食事中に音を立てるのは不作法だ。

You have to put up with all these noises.

君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。

They made noises all night, which kept me awake.

彼らは一晩中さわいでいて、おかげて眠れなかったんだ。

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.

受話器から変な音がして止まらない。

Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.

わあびっくりした！ 急に大きな声出さないでよ。

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。

- You will soon get accustomed to the noises.
- You'll soon get accustomed to the noise.

あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

小さな音や明かり 窓越しのテレビに注意してる