Translation of "City" in Japanese

Move from city to city,

街から街へと移り

- What's your favorite city?
- What's your favourite city?

あなたの好きな市は何ですか。

- Rome is an old city.
- Rome is an ancient city.

ローマは古い街だ。

Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.

ホーチミン市はベトナムで最も大きな都市だ。

The city hall is in the center of the city.

市役所は市の中心にある。

I'm from the city.

私は都市出身です。

I love my city.

私は自分の町が好きです。

I like this city.

この街が好きなんだ。

Tom left the city.

トムは、街を後にした。

I love this city.

この町が大好きなんだ。

All the museums of my city are in the city centre.

私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。

- I really like city life.
- I like city life very much.

私は都会の生活が本当に好きだ。

The city hall is located at the center of the city.

市役所は市の中央に有ります。

And this is not an informal city or a pop-up city.

非公式な都市でも ポップアップ都市でもありません

- New York is a big city.
- New York is a huge city.

- ニューヨークは大きな都市だ。
- ニューヨークは巨大な都市だ。

- I'd like a map of the city.
- I'd like a city map.

市内地図をください。

- I love this town.
- I love this city.
- I like this city.

この町が大好きなんだ。

- The city was blanketed with snow.
- The city was covered in snow.

町は雪で覆われていた。

- Tom isn't accustomed to city life.
- Tom isn't used to city life.

トムは都市での生活に不慣れです。

All the citizens of the city have access to the city library.

市民は誰でも市の図書館を利用することができる。

The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.

大阪市の人口は京都市の人口より多い。

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.

大阪は日本で２番目の大都市です。

- Tom isn't accustomed to city life.
- Tom isn't used to city life.
- Tom isn't used to living in the city.

トムは都市での生活に不慣れです。

Far away from the city,

街から遠く離れて

Or Southeast Asian floating city

東南アジアの水上都市

Local councils, city council assemblies,

地方議会、市議会、 市議会、地区

Kanazawa is a quiet city.

金沢は静かな町です。

Is Okayama a big city?

岡山は大きな都市ですか。

Naples is a picturesque city.

- ナポリは絵のように美しい都市です。
- ナポリは絵のように美しい街です。

He knows the city well.

彼はその町をよく知っている。

Tokyo is a big city.

東京は大都市です。

Tokyo is a huge city.

東京は巨大な都市です。

The city was all aflame.

都市全体が火に包まれた。

The city was all flame.

全市は火に包まれていた。

I visit the city yearly.

私は年に一度その都市を訪れます。

I'm living in the city.

俺は今、都会に住んでいる。

This is my city now.

今、これは俺の町だ。

Kabul is Afghanistan's capital city.

カブールはアフガニスタンの首都です。

Get away from this city.

この町から立ち去りなさい。

Are you enjoying the city?

街を楽しんでいるかい？

I really like city life.

私は都会の生活が本当に好きだ。

Formerly, this city was beautiful.

この町は昔きれいでした。

I'd like a city map.

市内地図がほしいのですが。

Rome is an old city.

ローマは古い街だ。

Tokyo is an expensive city.

東京は物価が高い都市である。

Boston is a wonderful city.

ボストンは素晴らしい街です。

Singapore is a city-state.

シンガポールは都市国家だ。

This castle overlooks the city.

この城から町を見渡すことができる。

This is a historic city.

ここには歴史にゆかりのある町です。

Vienna is a beautiful city.

ウィーンは美しい都市だ。

I'll show you the city.

町を案内しましょう。

Do you like this city?

この町は気に入りましたか。

- We think Venice a fascinating city.
- We think Venice is a fascinating city.

私たちはベニスは魅力的な町だと思う。

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.

- 私はあなたに町を案内してあげましょう。
- 市内をぐるっと案内しましょう。
- 市内をぐるっとご案内しましょう。
- 町を案内しましょう。

- It is an exciting city, New York.
- It's an exciting city, New York.

刺激的な町だよ。ニューヨークは。

I rode 300 km from Kanoya City to Beppu City in Oita Prefecture.

(鹿児島県）鹿屋市から300km離れた 大分県別府市まで行けたんです

- I plan to stay in the city.
- I plan to live in the city.
- I plan on living in the city.

私は都市に住むつもりです。

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second largest city.

大阪は日本で２番目の大都市です。

- Tom isn't used to city life.
- Tom isn't used to living in the city.

トムは都市での生活に不慣れです。

- Nara is a quiet and beautiful city.
- Nara is a quiet and clean city.

奈良は静かで、きれいな町です。

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.

町を案内しましょう。

A city of seven million people,

人口は700万人ですが

I call this the Kinetic City.

「Kinetic City （動の街）」 と呼んでいますが

In New York City, in 2018,

2018年のきょうび ニューヨーク市に

That must be the city hall.

あれが市役所だろう。

Thousands of people visited the city.

何千もの人がその町を訪れた。

Rome is a city worth visiting.

ローマは訪れる価値のある都市だ。

The city fell to the enemy.

その都市は敵の手に落ちた。

The city has rapidly expanded recently.

その都市は最近急速に拡大した。

The city is hosting the fair.

その都市はフェアを開催している。

The city revived with greater vigor.

その都市はいっそうの活気を持って生き返った。

I've never heard of that city.

その都市のことを聞いたことがない。

The town grew into a city.

その町は大きくなって市となった。