Translation of "Advisor" in Japanese

The company engaged him as an advisor.

会社は彼を顧問として雇った。

So I went to my advisor, and I was like,

そこで進路相談に行って

Later in 1809, Soult replaced Marshal Jourdan as King Joseph’s chief military advisor,

1809年の後半、ソウルトはジョセフ王の最高軍事顧問としてジョーダン元帥に代わり、

Macdonald was kept on as a military advisor by France’s restored Bourbon monarchy.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。

To serve as military advisor to his 27-year old stepson Prince Eugène, now commanding

指揮している27歳の継子であるオイゲン王子の軍事顧問を務める