Translation of "Monarchy" in Japanese

By the restored monarchy.

反逆罪で逮捕されました 。

Take the United Kingdom and its monarchy.

イギリスの君主制を考えてみて

The restored Bourbon monarchy  showered titles and honours on  

ナポレオンに忠実に奉仕し続けました 。

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

ネイは、フランスで最も偉大な兵士として、復元されたブルボン家に祝福されました。

And Victor switched his loyalty to the  Bourbon monarchy… with surprising zeal.

ビクターは彼の忠誠心をブルボン家に切り替えました…驚くべき熱意で。

Murat was sentenced to death by the  restored Bourbon monarchy of Naples.

ムラットは、復元されたナポリのブルボン家によって死刑判決を受けました。

He went on to serve the restored  monarchy as ambassador to Russia,  

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

Macdonald was kept on as a military advisor by France’s restored Bourbon monarchy.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

Army-backed purge of pro-royalist politicians,  threatening to restore the French monarchy.

、フランスの君主制を復活させると脅迫した、王党派の政治家の軍による粛清でした。

But retired from public life in 1830, following  the overthrow of the Bourbon monarchy.

が、ブルボン家の転覆後、1830年に公的生活から引退しました。

Under the restored monarchy, he served as  Minister of War, and tried but failed to  

復元された君主の下で、彼は戦争大臣を務め、 ネイ元帥を死刑から救お

Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.

英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。

Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.

英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。

When Napoleon deposed Spain’s Bourbon monarchy,  Murat hoped he’d be made the new King of Spain,  

ナポレオンがスペインのブルボン家を追放したとき、ムラトは彼が新しいスペインの王になることを望んで

When Napoleon returned from exile in 1815, Oudinot  refused to break his new oath to the monarchy, but  

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、

Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.

ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。