Translation of "Faults" in Italian

Everyone has faults.

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

She has faults, too.

Anche lei ha i suoi torti.

Everybody has some faults.

Ognuno ha qualche difetto.

He acknowledged his faults.

- Ha riconosciuto le sue colpe.
- Riconobbe le sue colpe.

Every man has his faults.

Ogni uomo ha le sue colpe.

Few people will admit their faults.

Poche persone ammetteranno i propri errori.

He likes finding faults in others.

Gli piace trovare i difetti negli altri.

- I love him despite his faults.
- I love him none the less for his faults.
- I love her none the less for her faults.

- La amo nonostante i suoi difetti.
- Io la amo nonostante i suoi difetti.

He finds faults with everything I do.

Trova errori in tutto quello che faccio.

For all his faults, I like him.

- Lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Io lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Mi piace nonostante tutti i suoi difetti.
- Lui mi piace nonostante tutti i suoi difetti.

Despite all his faults he is popular.

Nonostante tutti i suoi errori è popolare.

You don't think he has many faults?

Non pensi che abbia molti difetti?

Despite all his faults, everybody likes him.

Nonostante tutti i suoi errori, tutti lo amano.

Write your friend's faults on the sand!

Scrivi i difetti del tuo amico sulla sabbia!

You always excuse your faults by blaming others.

Scarichi sempre le tue colpe sugli altri.

My father is too stubborn to admit his faults.

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

I do not love him the less for his faults.

Non lo amo meno per i suoi difetti.

As it was written in haste, the book has many faults.

Essendo stato scritto in fretta, il libro ha molti errori.

He has some faults, but I like him none the less.

- Ha qualche difetto, però mi piace comunque.
- Lui ha qualche difetto, però mi piace comunque.

He had his faults, but I loved him all the same.

Aveva i suoi difetti, ma io lo amavo ugualmente.

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- We all have our faults.
- No one's perfect.

Nessuno è perfetto.

I cannot stand you telling me all the time what my faults are.

Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.

He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.

- Gli piaceva attribuire la maggior parte dei suoi errori e delle sfortune della sua vita a un padre tirannico.
- A lui piaceva attribuire la maggior parte dei suoi errori e delle sfortune della sua vita a un padre tirannico.

- He finds faults with everything I do.
- He finds fault with everything I do.

Trova errori in tutto quello che faccio.

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- We all have our faults.
- No one's perfect.
- No one is perfect.

Nessuno è perfetto.