Translation of "Too" in Italian

too poor, too unsophisticated.

troppo povera, non abbastanza sofisticata.

- Me too.
- Me too!

- Anche io!
- Anch'io!
- Pure io!

- Too late.
- It is too late.
- It's too late.
- That's too late.

- Troppo tardi.
- È troppo tardi.

- It's too loud.
- You're too tall.
- It's too high.
- He's too tall.

È troppo alto.

- It's too small.
- You're too little.
- You're too small.
- He's too small.

È troppo piccolo.

Too much is too much!

Troppo è troppo!

- It's too difficult.
- It's too hard.
- That's too hard.

È troppo difficile.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- That's too expensive!

È troppo caro!

- It's too big.
- It's too large.
- He's too big.

È troppo grande.

- It's too difficult.
- It's too hard.
- That's too hard.
- This is too hard.

- Questo è troppo duro.
- Questo è troppo difficile.
- Ciò è troppo duro.
- Ciò è troppo difficile.

- It's too expensive!
- That is too expensive.
- It's too expensive.
- That's too expensive!
- This is too expensive!

È troppo caro!

- That's too expensive.
- That is too expensive.
- It's too expensive.
- It is too expensive.
- This is too expensive.

- È troppo caro.
- È troppo costoso!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- This is too expensive!
- It is too expensive.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo costoso!

- That's too expensive.
- That is too expensive.
- That's too expensive!

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

I am not too rich, too fat or too happy.

- Non sono troppo ricco, troppo grasso o troppo felice.
- Io non sono troppo ricco, troppo grasso o troppo felice.
- Non sono troppo ricca, troppo grassa o troppo felice.
- Io non sono troppo ricca, troppo grassa o troppo felice.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- It is too expensive.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- This is too long.
- That's too long.
- It's too long.

- Questo è troppo lungo.
- Questa è troppo lunga.

- It is too late.
- It's too late.
- That's too late.

È troppo tardi.

- You are too late.
- You're too late.
- He's too late.

È troppo in ritardo.

Not too hot, not too cold.

non troppo calda, non troppo fredda.

- You're too old.
- It's too old.

- È troppo vecchio.
- È troppo vecchia.

- It's too small.
- You're too small.

È troppo piccolo.

- It's too early.
- It's too soon.

È troppo presto.

- It's too expensive!
- It's too expensive.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- You're too particular.
- You're too picky.

- Sei troppo esigente.
- Tu sei troppo esigente.
- È troppo esigente.
- Lei è troppo esigente.
- Siete troppo esigenti.
- Voi siete troppo esigenti.

- We're invited too.
- We're invited, too.

- Anche noi siamo invitati.
- Anche noi siamo invitate.

- It's too easy.
- That's too easy.

È troppo facile.

- You're too little.
- You're too small.

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.
- Sei troppo piccolo.
- Sei troppo piccola.
- Siete troppo piccoli.
- Siete troppo piccole.

- That's too much.
- That's too much!

Questo è troppo!

- Men cry too.
- Men cry, too.

Anche gli uomini piangono.

- It's too difficult.
- It's too hard.

È troppo difficile.

- You're too polite.
- He's too polite.

È troppo educato.

- It's too big.
- It's too large.

È troppo grande.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
- It is too expensive.

- È troppo caro!
- È troppo caro.

- It's too expensive.
- It is too expensive.
- It costs too much.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- You're at home too?
- You're home too?
- Are you home, too?
- Are you at home, too?

Sei a casa anche te?

Too easy.

Troppo facile.

Me too.

Anche a me.

Too bad.

Peccato.

Me too!

Anch'io!

Too late.

Troppo tardi.

Too expensive!

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!

You too.

Anche tu.

Too soon?

Troppo presto?

Too sweet.

Troppo dolce.

Too bitter.

Troppo amaro.

- That's too expensive.
- That is too expensive.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- I'm too confused!
- I am too confused!

- Sono troppo confusa!
- Io sono troppo confusa!

- He is too old.
- He's too old.

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

- I am too short.
- I'm too small.

Sono troppo piccolo.

- You are too late.
- You're too late.

- Sei troppo in ritardo.
- Tu sei troppo in ritardo.
- Siete troppo in ritardo.
- Voi siete troppo in ritardo.
- È troppo in ritardo.
- Lei è troppo in ritardo.

- It's too risky.
- It is too risky.

- È troppo rischioso.
- È troppo rischiosa.

- It is too late.
- It's too late.

È troppo tardi.

- We are too drunk.
- We're too drunk.

- Siamo troppo ubriachi.
- Noi siamo troppo ubriachi.
- Siamo troppo ubriache.
- Noi siamo troppo ubriache.

- You're too modest.
- You're being too modest.

- Sei troppo modesto.
- Tu sei troppo modesto.
- Sei troppo modesta.
- Tu sei troppo modesta.
- È troppo modesta.
- Lei è troppo modesta.
- È troppo modesto.
- Lei è troppo modesto.
- Siete troppo modesti.
- Voi siete troppo modesti.
- Siete troppo modeste.
- Voi siete troppo modeste.

It seems too much to me, too.

Sembra troppo anche per me.

- It's too hot.
- It is too hot.

C'è troppo caldo.

- I am too short.
- I'm too short.

- Sono troppo basso di statura.
- Sono troppo basso.
- Io sono troppo basso.
- Sono troppo bassa.
- Io sono troppo bassa.
- Io sono troppo basso di statura.
- Sono troppo bassa di statura.
- Io sono troppo bassa di statura.

- I am going, too.
- I'm going, too.

Sto per andarmene anch'io.

- She's too drunk.
- She is too drunk.

- Lei è troppo ubriaca.
- È troppo ubriaca.

- Tom is too fat.
- Tom's too fat.

Tom è troppo grasso.

- I'm too fat.
- I am too fat.

- Sono troppo grasso.
- Io sono troppo grasso.
- Sono troppo grassa.
- Io sono troppo grassa.

- This is too long.
- That's too long.

- Questo è troppo lungo.
- È troppo lungo.

- I'm young, too.
- I am young, too.

Anche io sono giovane.

- It's too quiet.
- It is too quiet.

È troppo tranquillo.

- It's too expensive.
- It is too expensive.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- It's too small.
- This is too small.

È troppo piccolo.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.
- We'll miss you, too.

- Mancherai anche a noi.
- Mancherà anche a noi.
- Mancherete anche a noi.

- You've arrived too early.
- He arrived too early.
- You arrived too early.

- È arrivato troppo presto.
- Lui è arrivato troppo presto.

- I started to cry too.
- I started to cry, too.
- I cried, too.

- Anche io ho iniziato a piangere.
- Anche io iniziai a piangere.

- You've gone too far!
- You have gone too far.
- You've gone too far.

- Sei andato troppo lontano.
- Tu sei andato troppo lontano.
- Sei andata troppo lontano.
- Tu sei andata troppo lontano.
- È andato troppo lontano.
- Lei è andato troppo lontano.
- È andata troppo lontano.
- Lei è andata troppo lontano.
- Siete andati troppo lontano.
- Voi siete andati troppo lontano.
- Siete andate troppo lontano.
- Voi siete andate troppo lontano.

It's been too little, too slow, not enough.

Troppo poco, troppo piano, non abbastanza.

It would still be too little, too late.

sarebbe comunque insufficiente e arriverebbe troppo tardi.

Too much can never hurt, just too little.

Troppo non può mai far male, solo troppo poco.

- It's too late now.
- Now it's too late.

- È troppo tardi ora.
- È troppo tardi adesso.