Translation of "Admit" in Italian

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

Ammetto di avere torto.

Don't admit anything.

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

I admit it.

- Lo ammetto.
- Io lo ammetto.

I admit nothing.

- Non ammetto niente.
- Io non ammetto niente.
- Non ammetto nulla.
- Io non ammetto nulla.

Admit defeat, Tom.

Ammetti la sconfitta, Tom.

- I admit that it's strange.
- I admit it's strange.

- Ammetto che è strano.
- Ammetto che è strana.

- I admit that I lied.
- I admit I lied.

- Ammetto di aver mentito.
- Ammetto di avere mentito.

- He wouldn't admit his mistake.
- She wouldn't admit her mistake.

Non ammetterebbe il suo errore.

I admit my mistake.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

Tom didn't admit anything.

- Tom non ha ammesso niente.
- Tom non ha ammesso nulla.

Tom won't admit it.

Tom non lo ammetterà.

Come on, admit it.

- Avanti, ammettilo.
- Avanti, ammettila.
- Avanti, lo ammetta.
- Avanti, la ammetta.
- Avanti, ammettetelo.
- Avanti, ammettetela.

I admit I'm wrong.

Ammetto di avere torto.

I'll admit, I'm strange.

- Lo ammetterò, sono strana.
- Lo ammetterò, sono strano.

Did Tom admit it?

- Tom l'ha ammesso?
- Tom l'ha ammessa?

- I admit that I was careless.
- I admit I was careless.

Ammetto d'esser stato negligente.

- Let's just admit we're wrong.
- Let's just admit that we're wrong.

Ammettiamo e basta che abbiamo torto.

- I admit that Tom was right.
- I admit Tom was right.

Ammetto che Tom aveva ragione.

- I admit that I was wrong.
- I admit I was wrong.

Ammetto che avevo torto.

- Tom won't admit that he's wrong.
- Tom won't admit he's wrong.

Tom non ammetterà che ha torto.

- I admit I did that.
- I admit that I did that.

Ammetto che l'ho fatto.

- I admit I do that.
- I admit that I do that.

Ammetto che lo faccio.

- They won't admit that they're wrong.
- They won't admit they're wrong.

- Non ammetteranno che hanno torto.
- Non ammetteranno di avere torto.

- I admit that I was mistaken.
- I admit I was mistaken.

Ammetto che mi sbagliavo.

- I admit it. I was wrong.
- I admit that I was wrong.

Lo confesso, ho avuto torto.

- He doesn't often admit he's wrong.
- She doesn't often admit she's wrong.

- Non ammette spesso che ha torto.
- Non ammette spesso di avere torto.

- He won't admit that he's wrong.
- She won't admit that she's wrong.

- Non ammetterà che ha torto.
- Non ammetterà di avere torto.

Few politicians admit their mistakes.

Pochi politici ammettono i loro errori.

He won't admit his fault.

- Non ammetterà la sua colpa.
- Lui non ammetterà la sua colpa.

The company didn't admit wrongdoing.

La società non riconosceva sbagli.

Tom didn't admit his mistake.

- Tom non ha ammesso il suo errore.
- Tom non ammise il suo errore.

Tom refused to admit it.

- Tom si è rifiutato di ammetterlo.
- Tom si rifiutò di ammetterlo.

I'm selfish. I admit it.

- Sono egoista. Lo ammetto.
- Io sono egoista. Lo ammetto.

I admit to being careless.

Confesso la mia mancanza di attenzione.

I need to admit something.

- Devo ammettere qualcosa.
- Io devo ammettere qualcosa.

Tom had to admit defeat.

- Tom ha dovuto ammettere la sconfitta.
- Tom dovette ammettere la sconfitta.

They admit they're under pressure.

Ammettono che sono sotto pressione.

They admit they've left early.

- Ammettono che sono partiti presto.
- Ammettono che sono partite presto.
- Ammettono che se sono andati presto.
- Ammettono che se sono andate presto.

They admit they weren't happy.

Ammettono che non erano felici.

They admit they've done that.

- Ammettono che lo hanno fatto.
- Ammettono che l'hanno fatto.

They wouldn't admit their mistakes.

Non ammetterebbero i loro errori.

They didn't admit their mistakes.

- Non hanno ammesso i loro errori.
- Non ammisero i loro errori.

- I must admit that I was mistaken.
- I must admit I was mistaken.

- Devo ammettere che mi sono sbagliato.
- Devo ammettere che mi sono sbagliata.

- I have to admit I'm curious.
- I have to admit that I'm curious.

- Devo ammettere che sono curioso.
- Io devo ammettere che sono curioso.
- Devo ammettere che sono curiosa.
- Io devo ammettere che sono curiosa.

- I admit that I made a mistake.
- I admit I made a mistake.

- Ammetto di aver fatto un errore.
- Ammetto di aver commesso un errore.

- I have to admit I'm interested.
- I have to admit that I'm interested.

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

- Tom won't admit that he was wrong.
- Tom won't admit he was wrong.

Tom non ammetterà che aveva torto.

- He did not want to admit it.
- She did not want to admit it.

- Non voleva ammetterlo.
- Non voleva ammetterla.
- Non lo voleva ammettere.
- Non la voleva ammettere.

- He had to admit he was wrong.
- She had to admit she was wrong.

- Ha dovuto ammettere che aveva torto.
- Dovette ammettere che aveva torto.

Few people will admit their faults.

Poche persone ammetteranno i propri errori.

He will never admit his fault.

- Non ammetterà mai la sua colpa.
- Lui non ammetterà mai la sua colpa.

I see you finally admit it!

Vedo che lo ammetti finalmente!

I must admit that I snore.

Vi devo confessare che russo.

I admit that I was wrong.

- Ammetto di avere avuto torto.
- Io ammetto di avere avuto torto.

I admit it won't be easy.

Ammetto che non sarà facile.

You admit that you lied, right?

Ammetti che hai mentito, giusto?

These facts admit of no contradiction.

Questi fatti non ammettono contraddizioni.

I admit not having the truth.

Ammetto di essermi sbagliato.

No one wants to admit it.

- Nessuno vuole ammetterlo.
- Nessuno lo vuole ammettere.
- Nessuno vuole ammetterla.
- Nessuno la vuole ammettere.

He'll never admit that he's wrong.

- Non ammetterà mai che ha torto.
- Non ammetterà mai di avere torto.

They admit that they've left early.

- Ammettono che sono partiti presto.
- Ammettono che sono partite presto.
- Ammettono che se ne sono andati presto.
- Ammettono che se ne sono andate presto.

They admit that they weren't sure.

- Ammettono che non erano sicuri.
- Ammettono che non erano sicure.

They admit they often do that.

Ammettono che lo fanno spesso.

- I must admit they have a point.
- I must admit that they have a point.

Devo ammettere che hanno ragione.

- I have to admit it's very tempting.
- I have to admit that it's very tempting.

Devo ammettere che tenta molto.

- I must admit that it was my fault.
- I must admit it was my fault.

Devo ammettere che è stata colpa mia.

- Tom refused to admit that he was wrong.
- Tom refused to admit he was wrong.

Tom si è rifiutato di ammettere che aveva torto.

- Tom had to admit that he was wrong.
- Tom had to admit he was wrong.

Tom ha dovuto ammettere che aveva torto.

I honestly have to admit, I'm grateful

Onestamente devo ammetterlo, sono grato

Did he admit that he was wrong?

- Ha ammesso che aveva torto?
- Ammise che aveva torto?

She doesn't admit that she is wrong.

Non ammette di avere torto.

You are honest to admit your mistake.

- Sei onesto ad ammettere il tuo errore.
- Sei onesta ad ammettere il tuo errore.
- È onesto ad ammettere il suo errore.
- È onesta ad ammettere il suo errore.
- Siete onesti ad ammettere il vostro errore.
- Siete oneste ad ammettere il vostro errore.

This ticket will admit two persons free.

- Questo biglietto farà entrare due persone gratuitamente.
- Questo biglietto farà entrare gratuitamente due persone.

I'll be the first to admit that.

- Sarò il primo ad ammetterlo.
- Io sarò il primo ad ammetterlo.
- Sarò la prima ad ammetterlo.
- Io sarò la prima ad ammetterlo.

I must admit that Tom is strong.

Devo ammettere che Tom è forte.

Tom was too shy to admit it.

- Tom era troppo timido per ammetterlo.
- Tom era troppo timido per ammetterla.

Mary was too shy to admit it.

- Mary era troppo timida per ammetterlo.
- Mary era troppo timida per ammetterla.