Translation of "Worldwide" in Hungarian

We ship worldwide.

Behajózzuk a világot.

This is understood worldwide without fail.

Ezt mindenhol probléma nélkül megértik a világon.

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

A viszontagságok ellenére, az építész világhírnévre tett szert.

It affects only about 350 kids today, worldwide.

Körülbelül 350 gyerek küzd vele világszerte.

Is one of the key indicators for happiness worldwide.

a boldogság elsődleges forrása világszerte.

Is actually increasing in the US as well as worldwide.

fokozottan nő az Egyesült Államokban, és mindenütt a világon.

In terms of added GDP to the worldwide GDP by 2030.

a világ GDP-je 2030-ra.

Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday.

- Az azonos neműek közötti házasság már húsz országban legális a Földön, tegnaptól beleszámítva Írországot is.
- Már 20 országban köthetnek törvényes házasságot azonos neműek is a világ minden részén, tegnaptól Írországban is.

Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.

A vakság felelős megrendítően nagy számú egészségügyi problémáért, szenvedésért, az emberi méltóság elvesztéséért és az életminőség csökkenéséért az egész világon.

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

Hangalámondás: Jane Goodall; a szöveg Jane Goodall és Phillip Berman közös, Amíg élek, remélek: Lelki utazás című alkotásából származik. A Soko Publications Ltd. és Phillip Berman szerzői jogában áll © 1999. A Hachette Audio engedélyével felhasználva. Minden jog fenntartva.