Translation of "Well" in Turkish

Well, well, well, what have we here?

Peki, peki, peki, burada neyimiz var?

Well begun, well finished.

İyi başladı, iyi bitti.

- Well done!
- Well done.

Aferin.

- All's well that ends well.
- All is well that ends well.

İyi biten her şey iyidir.

Well ...

İşte...

Well...

Pekâlâ...

Well…

Pekala... Size anlatayım

Well!

Tamam!

- Tom's well.
- Tom is well.

Tom iyi.

Well doing makes well being.

Doğru yaşa, mutlu ol.

- He talks well.
- He does speak well.
- She talks well.

O iyi konuşur.

- Well done!
- Well done.
- Nice job!

- Aferin!
- İyi iş çıkardın!

[Pepe] Well.

Tabii.

Well, Montevideo’s

Çünkü, Montevideo limanı çok değerliydi ve

Well… no.

İşte... hayır.

Sleep well!

İyi uykular!

Well, ask!

Hadi sor!

Listen well.

iyi dinleyin.

Oh well.

Oh iyi.

Well said!

İyi dedin!

Get well!

İyileş!

Note well.

Güzelce not al.

Okay. Well, this has worked pretty well.

Pekâlâ. Bu gayet iyi oldu.

Okay well, this has worked pretty well.

Pekâlâ. Bu gayet iyi oldu.

- He bore himself well.
- He behaved well.

O iyi davrandı.

- They are well off.
- They're well off.

Onlar iyi durumda.

- Well, let's get going!
- Well, let's go.

Pekala, gidelim.

Well done is better than well said.

Yapmak söylemekten daha iyidir.

- I'm not well.
- I am not well.

İyi değilim.

- Tom did well.
- Tom did that well.

Tom bunu iyi yaptı.

- He talks well.
- He does speak well.

O iyi konuşur.

- He's in the well.
- She's in the well.
- It's in the well.

O, kuyuda.

- All's well that ends well.
- All is well that ends well.
- It is the end that counts.

İyi biten her şey iyidir.

- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I am not feeling well.

- İyi hissetmiyorum.
- Kendimi iyi hissetmiyorum.

You might as well chew your food well.

Yemeğini iyi çiğnesen iyi olur.

- I don't feel well.
- I'm not feeling well.

İyi değilim.

- He cannot sing well.
- He can't sing well.

O iyi şarkı söyleyemez.

- I didn't sleep well.
- I couldn't sleep well.

İyi uyuyamadım.

- That really went well.
- It went really well.

O gerçekten iyi gitti.

- He sings very well.
- She sings very well.

O, çok güzel şarkı söyleyebilir.

- Tom dances quite well.
- Tom dances very well.

Tom oldukça iyi dans eder.

- Is Tom feeling well?
- Does Tom feel well?

Tom kendini iyi hissediyor mu?

- Tom swims pretty well.
- Tom swims quite well.

- Tom oldukça iyi yüzer.
- Tom oldukça iyi yüzüyor.

- That worked.
- It went well.
- Things went well.

Bu iyi gitti.

- He pays Tom well.
- She pays Tom well.

O, Tom'a iyi ödeme yapar.

- Tom isn't feeling well.
- Tom's not feeling well.

Tom iyi hissetmiyor.

- Tom isn't feeling well.
- Tom doesn't feel well.

Tom iyi hissetmiyor.

- He speaks really well.
- She speaks really well.

O gerçekten iyi konuşur.

- I really did well.
- I did really well.

Ben gerçekten iyi yaptım.

- Tom did really well.
- Tom really did do well.
- Tom has done really well.
- Tom has really done well.

Tom gerçekten iyi yaptı.

- I hope you are well.
- I hope you're well.
- I hope that you're well.

Umarım iyisin.

- Tom did really well.
- Tom did that really well.
- Tom really did that well.

Tom onu gerçekten çok iyi yaptı.

Gentlemen as well.

Baylar da lütfen.

Well, it's unstable.

Dayanıksız bir yapı olur.

Well done, you!

Aferin size!

well and unwell,

iyi veya kötü,

well, Greta Thunberg.

yani, Greta Thunberg.

Well, not exactly.

Tam olarak değil.

Well, listen up…

Dinlemeye devam edin.

Mike sings well.

- Mike iyi şarkı söylüyor.
- Mike iyi şarkı söyler.

She sings well.

O iyi şarkı söyler.

She swims well.

O, iyi yüzer.

He looked well.

O iyi görünüyordu.

Sleep well, Timmy.

İyi uykular, Timmy.

Is Mary well?

Mary iyi mi?

You're not well.

İyi değilsin.

Umbrellas sell well.

Şemsiyeler iyi satılır.

It works well.

İyi çalışıyor.

He works well.

O iyi çalışıyor.

He talks well.

O, iyi konuşur.

He's well built.

O, iyi yapılıdır.

Treat him well.

Ona iyi davran.

Treat her well.

Ona iyi davran.

Well done, guys.

Bravo, arkadaşlar.

He'll do well.

O iyi yapacak.

I'm not well.

İyi değilim.

I wasn't well.

İyi değildim.

Tom draws well.

Tom iyi çizer.

Tom writes well.

Tom iyi yazar.

He sings well.

O iyi şarkı söyler.

I sing well.

Ben iyi şarkı söylerim.

Well, I lied.

Peki, ben yalan söyledim.

I'm well enough.

Ben yeterince iyiyim.

Well, it's complicated.

Şey, bu karışık.

We've done well.

Biz iyi yaptık.

I'm quite well.

Ben oldukça iyiyim.

Well, that's different.

Peki, o farklı.