Translation of "Susceptible" in Hungarian

With susceptible, infectious or recovered people.

fogékony, fertőző és gyógyult emberekkel.

Well, zombies go looking for susceptible people.

A zombik pedig keresik a fogékony embereket.

How susceptible we all are to it.

mennyire könnyen elkaphatjuk mind.

We have our susceptible, infectious and recovered groups

Van a fogékony, a fertőző és a meggyógyult csoportunk,

And some people are more susceptible to that potential.

Egyesek hajlamosabbak rá.

When half of the susceptible individuals have been infected,

amikor a fogékonyak fele már megfertőződött,

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

Ezáltal a bolyón szinte mindenki fogékony rá.

It becomes less likely that you'll meet a susceptible individual.

kevésbé lesz valószínű, hogy találkozunk fogékony személlyel.

You can see the grey bar marks the susceptible group,

A szürke vonal jelöli a fogékony csoportot,

This part of the equation, the proportion of the susceptible,

az egyenletnek ez a része, a fogékonyak aránya

There's a gap between the total number of susceptible people

Ez a hézag a fogékonyak teljes száma

So here you can see people who are susceptible to infection,

Itt látjuk azokat, akik fogékonyak a fertőzésre,

The probability that you meet a susceptible person is quite high.

annak az esélye, hogy fogékony személlyel találkozunk, elég magas.

Well, this is because you start to run out of susceptible people,

Mert kezdünk kifogyni a fogékony személyekből,

So at the beginning of an epidemic, when most people are susceptible,

A járvány elején, amikor az emberek többsége fogékony,

The more immunized people, the more they can protect those that are susceptible to the virus.

Minél több immunis ember van, annál jobban védik az összes többi embert a vírustól.