Translation of "Infected" in Spanish

You've been infected.

Has sido infectado.

The wound became infected.

La herida se infectó.

You could get infected.

Podrías contagiarte.

I got infected with HIV

Yo contraje VIH

A virus infected Tom's computer.

- Un virus infectó el computador de Tom.
- Un virus infectó la computadora de Tomás.

He infected himself with AIDS.

- Él contrajo el SIDA.
- Se ha infectado con el SIDA.

It's easy to get infected.

Es fácil contagiarse.

Why does he constantly get infected?

¿Por qué se infecta constantemente?

He got infected in the sandpit.

Se infectó en el arenero.

This wound is infected. There's pus.

Esta herida está infectada, tiene pus.

But if we are infected with hate

Pero si estamos contaminados por el odio

And infected with the lack of knowledge -

y por la falta de conocimiento

My computer has been infected with BraveSentry.

Mi ordenador fue infectado por BraveSentry.

What will happen if it gets infected dear

¿Qué pasará si se infecta querido?

I'm a Trojan, so I infected your Mac!

¡Soy un troyano, así que infecté tu Mac!

When he was twenty-one and twenty more infected

Cuando tenía veintiún años y veinte más infectados

Either my brother, my brother is infected, it is enough.

O mi hermano, mi hermano está infectado, es suficiente.

If it is infected, please do not infect someone else.

Si está infectado, no infecte a otra persona.

Country doctor Edward Jenner infected eight-year-old James Phipps

médico rural Edward Jenner infectó a James Phipps, de ocho años,

Them from it, infected them with it in the end.

, finalmente los infectó.

It seems that the computer was infected by a virus.

Parece que un virus infectó mi notebook.

Today, it's offering to help track those infected with COVID-19.

actualmente ayuda a localizar a personas infectadas con COVID-19.

And the number of people infected and dying continued to rise,

y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

It looks like the number of infected people is going down.

Parece que decrece el número de contagiados.

Spain was the first European country to exceed one million infected.

España fue el primer país europeo en superar el millón de infectados.

That infected and corrupted virtually everything that I came into contact with.

que infectaba y corrompía prácticamente todo lo que estaba cerca de mí.

There are many, many more persons infected than there were with SARS.

hay muchísimas más personas infectadas de las que hubo con el SARS.

And suddenly we can see these viruses infected by millions of bats.

y de repente podemos ver estos virus infectados por millones de murciélagos.

The more people that got infected and the faster the virus spread

cuantos más infectados había, más gente se infectaba,

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.

Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac.

We need to rinse out the wound, so that it doesn't get infected.

Hay que drenar esa herida, para que no se infecte.

A woman that got infected back in April got reinfected four months later.

Una mujer que se contagió en abril se ha reinfectado 4 meses después.

The operation went well. But the wound became  infected, and Lannes died nine days later.

La operación salió bien. Pero la herida se infectó y Lannes murió nueve días después.

The thing I wanted to hear from the man from whom I got infected 27 years ago.

lo que quería que me hubiera dicho el que me infectó hace 27 años .

The toxin that causes diphtheria is produced by a normally benign bacterium when infected with a certain virus.

La toxina que causa la difteria es producida por una bacteria normalmente benigna cuando es infectada por un cierto virus.

So are we going to the infected markets? Or will we desperately hope of the state because we have no money?

Entonces, ¿vamos a los mercados infectados? ¿O esperamos desesperadamente del estado porque no tenemos dinero?