Translation of "Infected" in Hungarian

Nobody is infected.

senki nem fertőződik meg.

Tom's wound got infected.

Tom sebe elfertőződött.

That are infected in total.

fertőződött meg összességében.

A virus infected Tom's computer.

Valamilyen vírus fertőzte meg Tomi számítógépét.

So they're able to get infected.

tehát akik megkaphatják.

Christina was infected in the second step,

a második lépésben fertőződött meg,

Your computer is infected with a virus.

- Vírusos a géped.
- Vírussal fertőzött a számítógéped.

And that's because some people don't get infected.

Ez azért van, mert vannak, akik nem fertőződnek meg.

When half of the susceptible individuals have been infected,

amikor a fogékonyak fele már megfertőződött,

I didn't know that I was infected as well.

Nem tudtam róla, hogy én is fertőzött vagyok.

And the number of people that were infected in total.

és a megfertőzöttek teljes száma közti különbség.

By the 33rd step, you would have infected everybody on earth.

akkor a 33-ik lépésben a Földön már mindenki fertőzött lesz.

Today, it's offering to help track those infected with COVID-19.

ma COVID-19-kontaktok kiderítését ajánlja.

And the number of people infected and dying continued to rise,

a fertőzöttek és a halottak száma tovább emelkedett,

There are many, many more persons infected than there were with SARS.

sokkal-sokkal több ember fertőződött meg, mint régen a SARS-szal –.

So when you get infected, this happens at the rate of transmission,

Amikor valaki megfertőződik, az a terjedési ráta szerint történik,

The more people that got infected and the faster the virus spread

többen fertőződtek meg, többen kapták el,

So this total number of people infected and the size of the gap

A megfertőzöttek teljes számát és a hézag méretét

"Mom, Dad said he couldn't taste the food." "Well, he may be infected with the coronavirus." "We'll die!" "This meat soup is really saltless."

— Anyu, azt mondja apu, hogy nem érzi az étel ízét! — Hát, lehet, hogy koronás. — Meg fogunk halni! — Ez a húsleves tényleg sótlan.