Translation of "Infectious" in Hungarian

Laughter is infectious.

A nevetés ragadós.

- You have an infectious disease.
- They have an infectious disease.

- Fertőző betegsége van.
- Fertőző betegséged van.

Time Bending is infectious.

Az időhajlítás fertőző.

Mumps is an infectious disease.

A mumpsz egy fertőző betegség.

You have an infectious disease.

Fertőző betegséged van.

With susceptible, infectious or recovered people.

fogékony, fertőző és gyógyult emberekkel.

The new coronavirus is very infectious.

Az új koronavírus erősen fertőző.

So the more infectious people there are,

Minél többen vannak, akik fertőznek,

In red you can the infectious epidemic,

A piros a megfertőzött személyeket mutatja,

For each infectious person, there's no epidemic.

minden fertőző személy, akkor az nem járvány.

Not all the infectious diseases are contagious.

Nem minden fertőző betegség ragályos.

That each infectious person causes at the start.

új fertőzések száma a járvány kezdetén.

Is equal to the number of infectious people.

Először, kell a fertőző személyek száma.

Apart from one infectious person at the beginning.

ellentétben a megfertőzöttekkel, ami kezdetben egy.

Very infectious, we didn't do anything about it,

nagyon fertőző, és nem tennénk semmit ellene,

We have our susceptible, infectious and recovered groups

Van a fogékony, a fertőző és a meggyógyult csoportunk,

The infectious case was isolated from other patients.

A ragályos beteget elkülönítették a többi pácienstől.

And this really showed that infectious diseases are a priority

Ez jól mutatja, hogy a fertőző betegségeknek van bizonyos prioritásuk,

The average number of people that each infectious person infects,

az egy személy által átlagosan megfertőzöttek száma

You can see infectious people who have got the infection

Látjuk azokat, akik fertőznek: már elkapták a fertőzést,

Influenza, measles, pox and chickenpox are infectious and contagious diseases.

Az influenza, kanyaró, himlő és bárányhimlő fertőző és ragályos betegségek.

So some pathogens that are this infectious are things like norovirus.

Néhány kórokozó ennyire fertőző, mint mondjuk a norovírus,

And these are some of the most infectious pathogens that we've got.

Ezek a legfertőzőbb kórokozók közé tartoznak.

So, if there was a pathogen that was so infectious like this,

Ha lenne egy ilyen fertőző kórokozónk,

Botulism, brucellosis, Lyme-disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases.

A botulizmus, a brucellózisok, a Lyme-kór és a tetanusz fertőző, de nem ragályos betegségek.

- The new coronavirus is very infectious.
- The new coronavirus is very contagious.

Az új koronavírus erősen fertőző.

So let's take, for example, that one infectious person walks into the room.

Vegyük például, hogy valaki, aki fertőz, bemegy a szobába.

It's really not going to get there, no matter how infectious the pathogen,

akármennyire is fertőző az a kórokozó,

Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.

A fertőző betegségeket prionok, vírusok, rickettsiák, klamídiák, baktériumok, patogén gombák és protozoonok okozzák.

- The new coronavirus is very infectious.
- The new coronavirus is very contagious.
- The new coronavirus is extremely contagious.

Az új koronavírus erősen fertőző.