Translation of "Ribbon" in Hungarian

I untied the ribbon.

Kioldottam a szalagot.

My sister bought me a red ribbon.

A nővérem vett nekem egy piros szalagot.

Take the red ribbon from my hair.

Vedd ki a piros szalagot a hajamból.

She wore a ribbon tied around her hair.

Szalag volt a feje köré kötve.

She combed her hair and bound it with a ribbon.

Megfésülte a haját, és szalaggal kötötte meg.

And then millennials -- you know, the everybody-gets-a-ribbon generation --

Aztán itt az ezredfordulós generáció – tudják, "minden gyerek kap egy díjat" –