Translation of "Height" in Hungarian

I'm average height.

Átlag magas vagyok.

She's of average height.

- Normál magasságú.
- Átlagos testméretű.

She's about the same height as you.

Körülbelül olyan magas, mint te.

Height is a distinct advantage in basketball.

A kosárlabdában a magasság kifejezetten előnyt jelent.

What is the height of this mountain?

Milyen magas ez a hegy?

What is the height of Mt. Everest?

Mi a magassága a Mount Everestnek?

Because height is linked to attractiveness and power.

mert a magassághoz vonzerőt és befolyást párosítunk.

Tom is about the same height as you.

Tom körülbelül olyan magas, mint te.

He and I are almost the same height.

Ő és én majdnem egyforma magasak vagyunk.

Tom adjusted the height of his office chair.

Tamás újra beállította az irodai forgószék magasságát.

The actor died at the height of his popularity.

A színész népszerűsége csúcsán halt meg.

A flea can jump 200 times its own height.

- A bolha kétszázszor olyan magasra tud ugrani, mint a saját magassága.
- Egy bolha a saját testmagasságának a 200-szorosára képes felugrani.

My little brother and I are the same height.

- Az öcsém és én ugyanolyan magasak vagyunk.
- Az öcsém és én egyforma magasak vagyunk.

- I think Tom is about the same height as you are.
- I think Tom is about the same height as you.

Szerintem Tamás körülbelül ugyanolyan magas, mint te.

- It's the height of luxury.
- It's the pinnacle of luxury.

Ez a luxus csúcsa.

The teacher lined the children up in order of height.

A tanító magasság szerint állította sorba a gyerekeket.

Yesterday the river Inn attained its maximum height at Schärding.

Tegnap tetőzött az Inn Schärdingnél.

But they will not raise the spire to its full height.

de a templomtornyot már nem ők építik fel.

The average height of those waves by the way, was 10 meters.

a hullámok átlagos magassága 10 méter.

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

Persze könnyebb egyességre jutni az Eiffel-torony méretéről,

Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.

A fiaink azonos korúak, azonos neműek és egyforma magasak, mivel ikrek.

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.

Ami az utamat állta, az egy alig egy méter magas kőfal volt.

It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift.

Ez már mégis csak a modortalanság csúcsa, mobiltelefonozni a tömött liftben.

- What is the height of this mountain?
- How high is that mountain?
- How high is this mountain?

Milyen magas ez a hegy?