Translation of "Average" in Hungarian

Tom is average.

Tom átlagos.

That's the average.

Ez az átlag.

They're average students.

Ők közepes tanulók.

I'm average height.

Átlag magas vagyok.

Mary is average looking.

Mary átlagos kinézetű.

We're just average folks.

- Csak átlagos emberek vagyunk.
- Csak hétköznapi emberek vagyunk.

He's an average man.

Átlagos férfi.

She's of average height.

- Normál magasságú.
- Átlagos testméretű.

Just take an average day.

Vegyünk csak egy átlagos napot.

On average, people rate Tim

általában úgy vélik,

My school marks were average.

Iskolai osztályzataim átlagosak voltak.

What's the average temperature here?

Mi itt az átlaghőmérséklet?

Their average journey is 700 kilometers.

Egy átlagos utazás 700 kilométer.

- The average woman is taller than I am.
- The average woman is taller than me.

Az átlagos nő magasabb, mint én.

But rather average those pieces of information.

sokkal inkább átlagolja azokat.

Tom is just an average teenage boy.

Tom csak egy átlagos kamaszfiú.

You could say she's your average housewife.

Ő, azt lehet mondani, egy tipikus háziasszony.

It took them about 7 seconds on average.

átlagosan hét másodperc alatt.

Your marks were well below average this term.

Az ön osztályzatai ebben a félévben jóval az átlag alatt voltak.

He studies ten hours a day on average.

Átlagosan napi 10 órát tanult.

I sleep six hours a day on average.

Átlagosan hat órát alszom egy nap.

An average day has a start and an end.

Egy átlagos napnak van eleje és vége.

The average number of secondary cases, down below one.

a másodlagos megbetegedések átlagos számának egy alá csökkentése.

On average, when afforded the 24-piece luxury set,

A 24 darabos luxus étkészlet esetében

Stop thinking of me as just an average person.

Ne gondoljatok rám már úgy, mint egy átlagos személyre!

Many factory workers consider themselves just an average Joe.

A gyári munkások nagy része átlagos embernek tartja magát.

The average number of people that each infectious person infects,

az egy személy által átlagosan megfertőzöttek száma

We have an average life expectancy of just 54 years.

Várható élethosszunk mindössze 54 év.

On average, it sort of transitions from solid to clear.

Nagyjából az egész épület egyfajta átmenet a tömör és az átlátszó között.

The average travel time is 15 and a half hours.

Az utazás átlagos ideje 15 és fél óra.

I study English two hours a day on an average.

Naponta átlagosan két órát tanulok angolul.

This year, my Grade-Point Average is better than yours!

Idén jobb átlagom van mint neked.

But that was your average-to-large-sized spacecraft in 1990.

Ez az átlagosan nagy űrhajó 1990-ben.

So the reproduction number is the average number of new cases

A reprodukciós szám az egy fertőzött által átlagosan előidézett

246km from Ennsburg to Pressburg, an average of 14km per day.

az Ennsburg és Pozsony közti 246 km-es utat megtették, napi átlag mindössze 14 kilométert.

What is the value of an average home in your area?

- Mennyibe kerül a környéketeken egy átlagos lakóház?
- Mennyibe kerül a környékeden egy átlagos lakóház?

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Az európaiak fejenként, átlagosan évi 12,5 liter alkoholt isznak meg.

On the average, I go to the movies once a week.

Átlagosan hetente egyszer járok moziba.

So here we have an average-to-large-sized spacecraft in 1990.

Íme egy átlagos, inkább nagy űrhajó 1990-ből.

Of what it's like for the average person who encounters our courts.

milyen egy átlagember számára, mikor bíróság elé kerül.

The average height of those waves by the way, was 10 meters.

a hullámok átlagos magassága 10 méter.

The food at the new restaurant is nothing special - average at best.

- Az étel nem valami különös az új étteremben; átlagosnak elmegy.
- Az új étteremben nem főznek túl jól, legföljebb átlagosnak mondanám.

The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.

Egy manhattani apartman átlagos havi bérleti díja négyezer dollár.

The other finding was that teams had a high average social sensitivity.

Egy másik felfedezés: a csapatokat magas átlagos szociális érzékenység jellemezte.

The flu, by comparison, has an average incubation period of just two days.

Összehasonlításképp az influenza inkubációs periódusa mindössze két nap.

In the United States of America, a woman on average only has three children.

Az Amerikai Egyesült Államokban egy asszonynak átlagosan csak három gyermeke van.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan.

Az átlagos lakótér Amerikában kétszer akkora, mint Japánban.

During one session of the Duma, the lower house of the Russian parliament, an average of eight laws are adopted.

A Dumában, az orosz parlament alsóházában egy ülés során átlagosan nyolc törvényt fogadnak el.

When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.

Ha egy átlagember küld üzenetet egy palackban, az csak gyerekes szórakozás. Ha Kolumbusz Kristóf küld üzenetet egy palackban, attól egy egész ország sorsa függ.