Translation of "Power" in Chinese

- Knowledge is power.
- Knowing is power.

知識就是力量。

Information is power.

信息就是力量。

Knowledge is power.

知识就是力量。

- Don't underestimate my power.
- Do not underestimate my power.

- 不要小看我的力量。
- 不要低估我的力量。

Don't underestimate my power.

不要小看我的力量。

The king abused his power.

国王滥用权力。

Hitler assumed power in 1933.

希特勒在一九三三年取得了權力。

With great power comes great responsibility.

权力大了，责任也就大了。

Great is the power of habit.

习惯的力量是伟大的。

He holds a lot of power.

他有很多职权。

Will Algeria become an energy power?

阿尔及利亚会成为一个能源强国吗？

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.

知識就是力量，但這力量可以用來做好事，也可以用來做壞事。

My father works for a power company.

我父親在電力公司工作。

A steam engine transforms heat into power.

蒸汽机将热量转化为能量。

Nuclear power is used to generate electricity.

我们用原子能发电。

It's my belief that knowledge is power.

我相信，知识就是力量。

The king was shorn of his power.

國王失去了權力。

The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.

机械力代替人力, 这是蒸汽机发明的结果。

The lord held absolute power over his subjects.

领主对他的臣民有绝对权力。

In an empty place, an emperor has no power.

在空無一物的地方, 皇帝再大的權力也無用。

The military power of this country is very advanced.

这个国家的军事力量很先进。

It is beyond my power to build my own house.

蓋我自己的房子超出了我的能力範圍。

Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.

核电厂具危险性，更不用说核武器了。

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

接受对方的准则就是给予他权力。

First of all, power off your cellphones and remain silent.

首先，关闭手机，保持安静。

The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power.

党为自己的利益追求势力。我们对别人不体贴；我们只追求势力。

Assets have earning power or some other value to their owner.

资产盈利能力或一些其他的价值，它们的主人。

We can not be too careful in operating a nuclear power plant.

我们再怎么认真管理核电站也不为过。

Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.

煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量。

In a struggle of power, if you aren't with us, you're against us.

在权利斗争中，非友即敌。

What China figured out as it kind of became more of an international power in the second

在成为大国的路程中，中国发现

If the people cannot use elections to drag a dictator down from power, they'll have no choice but to obey him.

人们不能通过选举把独裁者赶下台，只能服从他。

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

由于特大海啸的灾害，核能融炉遭受损害，造成了原子能发电站爆炸。

- If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
- If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。

- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、 自由、机会、不屈服的希望。