Translation of "Mountain" in Hungarian

- How high is that mountain?
- How tall is that mountain?

Az a hegy milyen magas?

- What is the height of this mountain?
- How high is that mountain?
- How high is this mountain?

Milyen magas ez a hegy?

To climb that mountain.

hogy a hegyre feljusson.

That was my mountain

meghódításra váró csúcsom az volt,

The mountain is green.

A hegy zöld.

That's a famous mountain.

Ez egy ismert hegy.

Carlos climbed the mountain.

Károly megmászta a hegyet.

Look at that mountain.

- Nézd azt a hegyet!
- Azt a hegyet figyeld!

What a tall mountain!

- Mekkora hegy!
- Milyen bazi nagy hegy!

- What's the world's highest mountain?
- What's the highest mountain in the world?

Melyik a világ legmagasabb hegye?

You are climbing the mountain,

hogy megyünk fel a hegyen,

The mountain attracts many climbers.

A hegy számtalan hegymászót vonz.

How high is the mountain?

Milyen magas a hegy?

I cannot climb this mountain.

Ezt a hegyet nem tudom megmászni.

I was on the mountain.

A hegyekben voltam.

Elbrus is Europe's highest mountain.

- Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.
- Az Elbrusz Európa legmagasabb hegye.

Look at that high mountain.

Nézze azt a magas hegyet!

I tried climbing the mountain.

Próbáltam megmászni a hegyet.

Tom pointed towards the mountain.

Tomi a hegy felé mutatott.

Tom is a mountain climber.

Tom hegymászó.

Tom injured himself mountain climbing.

- Tomi megsérült hegymászás közben.
- Tomi sérülést szenvedett hegymászás közben.

Look at this high mountain.

Nézd már ezt a bazi magas hegyet!

Tom skied down the mountain.

Tomi lesíelt a hegyről.

How high is that mountain?

Milyen magas ez a hegy?

- Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
- Elbrus is Europe's highest mountain.

Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.

- What is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?

Hogy nevezik Európa legmagasabb hegyét?

- We are going to climb that mountain.
- We're going to climb that mountain.

Azt a hegyet fogjuk megmászni.

If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.

- Ha hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez.
- Ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez.

- This mountain scenery is very beautiful.
- The scenery at this mountain is very beautiful.

Gyönyörű a kilátás erről a hegyről.

- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
- Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.

A Fuji Japán legmagasabb hegye.

Everything from people to mountain ranges.

emberektől a hegyláncokig semmit.

The party walked down the mountain.

- A társaság lement a hegyről.
- A társaság lesétált a hegyről.
- A társaság legyalogolt a hegyről.

The mountain rises above the plain.

A hegy a síkság fölé magasodik.

The mountain is covered with snow.

Hó födte a hegyet.

He succeeded in climbing the mountain.

- Sikerült neki felmászni a hegyre.
- Sikerült megmásznia a hegyet.

The sun rose above the mountain.

A hegyek fölött ragyogott a nap.

It's dangerous to climb this mountain.

Veszélyes megmászni ezt a hegyet.

We climbed up the steep mountain.

Felmásztunk a meredek hegyre.

How much is that mountain bike?

- Mennyibe kerül ez a mountainbike?
- Mennyiért adják ezt a montenbájkot?

We plan to climb that mountain.

Tervezzük, hogy megmásszuk a hegyet.

Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.

A Fuji Japán legmagasabb hegye.

We went halfway up the mountain.

A hegy feléig mentünk fel.

I climbed the mountain last summer.

Tavaly nyáron megmásztam a hegyet.

Climbing this mountain is very difficult.

Nagyon nehéz megmászni ezt a hegyet.

I want to climb the mountain.

Meg akarom mászni a hegyet.

That mountain is covered with snow.

Azt a hegyet hó borítja.

What's on top of the mountain?

Mi van a hegy tetején?

This mountain scenery is very beautiful.

Gyönyörű a kilátás erről a hegyről.

That mountain is in the clouds.

- Felhők veszik körbe a hegyet.
- Felhőkbe burkolózott a hegy.

Tom doesn't live on the mountain.

Tom nem a hegyen lakik.

- The mountain peak was covered with snow.
- The top of the mountain was covered with snow.

A hegycsúcsot hó fedte.

- This mountain is covered in snow all-year-round.
- This mountain is covered with snow all year round.
- This mountain is snow-covered the entire year.

Ezt a hegyet egész évben hó borítja.

Arriving at the foot of the mountain,

Mikor a hegy lábához ért,

"How did you climb up that mountain,

"Hogy jutottál fel a hegy tetejére,

From moving on and climbing that mountain.

talán fel is adjuk ezt a célt.

There are many monkeys on the mountain.

Sok majom él a hegyen.

He finally succeeded in climbing that mountain.

Végül sikerült megmásznia azt a hegyet.

I'm going to go mountain climbing tomorrow.

Holnap megyek hegyet mászni.

How far's the top of the mountain?

Milyen messze van a hegytető?

We went to the mountain to ski.

Síelni mentünk a hegyekbe.

An airplane had flown over the mountain.

A repülőgép a hegyek fölött repült.

Do you see a mountain of gold?

Látod az aranyhegyet?

We reached the top of the mountain.

Elértük a hegy csúcsát.

Do you want to climb the mountain?

Meg akarod mászni a hegyet?

What is the height of this mountain?

Milyen magas ez a hegy?

The entire mountain changes color in autumn.

- Ősszel az egész hegy megváltoztatja a színeit.
- Ősszel az egész hegy új színekbe öltözik.
- Új színekbe burkolózik ősszel az egész hegy.

I want to hike up this mountain.

Föl akarok mászni erre a hegyre.

Today I can see the mountain clearly.

Ma tisztán látom a hegyet.

A man was living close to a mountain,

Volt egyszer egy ember, aki egy magas hegy közelében élt.

How would it be to climb that mountain

"Mi lenne, ha megmásznám azt a hegyet?

People come to Nepal to see the mountain

Az emberek annyira csodálják,

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.

Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.

I can see the top of the mountain.

- Látom a hegy tetejét.
- Látom a hegycsúcsot.

Is it true that you climbed this mountain?

Igaz az, hogy megmásztad azt a hegyet?

The view from the mountain top was spectacular.

A hegy tetejéről látványos volt a kilátás.

This room has fine view of the mountain.

Ebből a szobából szép kilátás nyílik a hegyre.

We went up the mountain by cable car.

Siklóval megyünk fel a hegyre.

What is the highest mountain in North America?

Melyik Észak-Amerika legmagasabb hegye?

I am faced with a mountain of problems.

Hatalmas problémáim vannak.

That is the highest mountain in the world.

Az a világ legmagasabb hegye.

You need good equipment to climb that mountain.

Jó felszerelésre van szükséged, hogy megmászd azt a hegyet.

He left for the mountain never to return.

Felment a hegyre, hogy soha vissza se térjen.

The scenery at this mountain is very beautiful.

Gyönyörű a kilátás erről a hegyről.