Translation of "Devote" in Hungarian

Devote your whole attention to your duties.

Fordítsd a teljes figyelmedet a kötelességeidre.

I'd devote them both to fighting your wars.

mindkettőt annak szentelném, hogy a maguk harcát vívjam.

I want to devote my life to education.

- Az oktatásnak akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás ügyének akarom szentelni.
- A oktatás tudományának akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás tudományának oltára elé akarom tenni.

[Pepe] Presidents of the republic must devote themselves to important things, not this.

Az elnök fontos dolgokkal kell, hogy foglalkozzon, nem ilyenekkel.

My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my lecture.

A tanárom azt mondta, hogy nem fordítottam kellő időt az előadásom előkészítésére.

I deliberately chose an undemanding job so I could devote more time to my hobbies.

Direkt olyan munkát választottam, amely nem köti annyira le az időmet, így több jut a hobbiaimra.