Translation of "Comments" in Hungarian

- I can't stand his comments.
- I cannot stand his comments.

Nem bírom a megjegyzéseit.

Thanks for your comments.

Köszönöm a hozzászólásaitokat.

Never read internet comments.

Soha ne olvass internetes hozzászólásokat.

The comments under their breath.

és megjegyzéseket tettek a bajszuk alatt.

There are no comments yet.

Még nem szólt hozzá senki.

I'm tired of your comments.

Unom már a megjegyzéseidet.

Refrain from making more comments.

Tartózkodjál a további megjegyzésektől.

Do you have any comments?

Akarsz hozzáfűzni valamit?

Internet comments are generally idiotic.

Az internetes hozzászólások általában ostobák.

The speaker's comments were highly offensive.

A beszélő megjegyzései nagyon sértőek voltak.

Tom's comments ruffled a few feathers.

Tom hozzászólásai felborzolták a kedélyeket.

I was wounded by her comments.

Megjegyzései miatt nem éreztem magamat megsértve.

All of the comments from doubting reporters

a riporterek megjegyzései,

And they'd responded with letters, comments and emails.

és az olvasóktól leveleket, hozzászólásokat és íméleket kaptam.

Your comments were always very helpful to me.

A hozzászólásaid mindig nagyon hasznosak számomra.

Welcome, and over to you for your opening comments.

Üdvözlünk, s várjuk nyitó megjegyzéseidet.

And to understand why comments like this are hurtful,

hogy megértsük, milyen bántóak az ilyen megjegyzések,

I want him to stop erasing his comments immediately.

Azt akarom, hogy azonnal hagyja abba a kommentjei törlését!

How many comments do you post on Tatoeba per day?

Hány hozzászólásod van naponta a Tatoebán?

We knew we would get these comments and criticisms from people,

Tudtuk, hogy ilyen hozzászólásokat és kritikákat fogunk kapni,

If you watch my work online, check the comments out below

Ha megnézik a munkáimat a neten, figyeljék a hozzászólásokat

Your comments about her dress is like saying she is fat.

A ruhájára tett megjegyzésed olyan, mintha azt mondtad volna, hogy kövér.

I used to play video games, but now I prefer to do more useful things with my time. Like reading internet comments.

Régebben videójátékokkal játszottam, de most sokkal hasznosabb dolgokkal töltöm az időmet. Internetes kommenteket olvasok.