Translation of "Branches" in Hungarian

Don't break the branches.

Ne törd le az ágakat!

Science has many branches.

A tudománynak sok szakterülete van.

Clinging to twigs and branches

Erőteljesen kapaszkodva minden apró gallyba, ágba,

This tree has many branches.

Ennek a fának sok ága van.

The birds settled on the branches.

A madarak az ágakra telepedtek.

A squirrel hid among the branches.

Egy mókus elbújt az ágak között.

Tom cut off the lower branches.

Tom levágta az alsó ágakat.

Our company has branches in many cities.

Társaságunknak sok városban van fiókja.

Tom cut some branches off the tree.

Tom levágott pár ágat a fáról.

The company has branches in 12 European countries.

A társaságnak 12 európai országban van fiókja.

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Bűzös ürülékkel üzen a külvilágnak: „Ezek az ágak foglaltak.”

The bank has branches in all parts of the country.

A banknak vannak fiókjai az ország minden részében.

And you basically see these colors here are like the branches.

Itt lényegében ágakhoz hasonló színeket figyelhetnek meg.

The strong winds knocked down a lot of tree branches last night.

Tegnap éjszaka az erős szél sok faágat letört.

Family, like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one.

A család olyan, mint az ágak a fán, mi mind más irányba fejlődünk, mégis a gyökerünk egy és ugyanaz marad.

- He tied the twigs into bundles.
- He bound twigs in faggots.
- He tied the small branches into a bundle.

Az ágakat csokorba kötötte.