Translation of "Squirrel" in Hungarian

- Look, a squirrel!
- Look, a squirrel.

Nézd, egy mókus!

I'm not a squirrel.

Nem vagyok mókus.

Is that a squirrel?

Az egy mókus?

Look at that squirrel.

Nézd azt a mókust.

Tom spotted a squirrel.

Tom kiszúrt egy mókust.

- This squirrel is allergic to nuts.
- This squirrel has a nut allergy.

Ez a mókus allergiás a diófélékre.

This squirrel is not shy.

Ez a mókus nem félénk.

"Stupid humans," said the squirrel.

"Ostoba emberek", mondta a mókus.

The squirrel ate the hazelnuts.

A mókus megette a mogyorót.

My cat killed a squirrel.

A macskám megölt egy mókust.

Tom has a pet squirrel.

Tomnak van egy házi mókusa.

Tom wore a squirrel costume.

Tom mókus jelmezt visel.

Tom's squirrel wore a costume.

Tom mókusa jelmezt visel.

Tom ran over a squirrel.

Tom elgázolt egy mókust.

Tom saw a male squirrel.

Tom látott egy hím mókust.

Tom shot at a squirrel.

Tom rálőtt egy mókusra.

Have you ever seen a squirrel?

Láttál már valaha mókust?

Mary called her stuffed squirrel Tom.

- Mari Tomnak hívta az ő játék mókuskáját.
- Mari Tominak nevezte a plüssmókusát.

I saw a squirrel this morning.

Ma reggel láttam egy mókust.

Tom's squirrel has a fluffy tail.

Tom mókusának bolyhos farka van.

This squirrel is afraid of heights.

Ez a mókus fél a magasságtól.

A squirrel hid among the branches.

Egy mókus elbújt az ágak között.

The squirrel was busy gathering nuts.

A mókus szorgosan gyűjtögette a diókat.

Tom didn't pass the squirrel test.

Tom elbukott a mókusteszten.

Mary found an orphaned baby squirrel.

- Mari egy elárvult kismókust talált.
- Mari talált egy árva kismókust.

Tom is a super-intelligent squirrel.

Tom egy szuper-intelligens mókus.

I saw an albino squirrel today.

Ma láttam egy albínó mókust.

We made some squirrel-shaped cookies.

Készítettünk néhány mókus alakú süteményt.

"I love trees," said the squirrel.

"Szeretem a fákat", mondta a mókus.

This squirrel has a nut allergy.

Ennek a mókusnak dióallergiája van.

This squirrel is driving me nuts.

Ez a mókus megőrjít.

Mary's favorite superhero is Squirrel Girl.

Mari kedvenc szuperhőse a Mókus Lány.

The squirrel ate all the nuts.

A mókus megette az összes diót.

January 21st is squirrel appreciation day.

Január 21. a mókusok napja.

The dog barked at the squirrel.

A kutya megugatta a mókust.

The dog is chasing a squirrel.

- A kutya kergeti a mókust.
- A kutya mókust kerget.

The squirrel ate out of her hand.

A mókus a kezéből evett.

Tom and his squirrel were buried together.

Tomot és a mókusát együtt temették el.

Tom kept a squirrel as a pet.

Tom házi mókust tartott.

Tom was attacked by a rabid squirrel.

Tomot megtámadta egy veszett mókus.

That crazy squirrel belongs in a nuthouse!

Az az őrült mókus a diliházhoz tartozik.

This plastic squirrel was made in China.

Ezt a műanyag mókust Kínában készítették.

The squirrel chewed through the power cable.

A mókus átrágta a villanyvezetéket.

The squirrel ate out of his hand.

A mókus a kezéből evett.

The squirrel hid in Tom's back pocket.

A mókus elbújt Tom farzsebében.

Tom was wearing his Squirrel T-shirt.

Tom mókusos pólót viselt.

The squirrel quickly ran up the tree.

A mókus sebesen felszaladt a fára.

Tom saw a squirrel in the distance.

Tom egy mókust látott a távolban.

Tom and his squirrel had a huge fight.

Tom és a mókusa óriási küzdelmet folytattak.

These pine nuts are delicious, said the squirrel.

Ezek a fenyőmagok finomak, mondta a mókus.

I’ve always wanted to have a pet squirrel.

Mindig szerettem volna magamnak egy mókust.

The power outage was caused by a squirrel.

Az áramszünetet egy mókus okozta.

This show's main character is a talking squirrel.

Ennek a műsornak a főszereplője egy beszélő mókus.

Tom will probably be reincarnated as a squirrel.

Tom valószínűleg mókusként fog reinkarnálódni.

The squirrel looked as if it was smiling.

A mókus úgy nézett ki, mintha mosolyogna.

A squirrel is hopping over the mossy logs.

Egy mókus ugrál a mohával benőtt fatörzsek közt.

Tom hid his squirrel in his back pocket.

Tom elbújtatta a mókusát a farzsebébe.

Tom's dog suddenly took off after a squirrel.

Tom kutyája hirtelen egy mókus után ugrott.

A squirrel suddenly came running out of nowhere.

A mókus hirtelen előrohant a semmiből.

This cloud looks a bit like a squirrel.

Ez a felhő kicsit hasonlít egy mókusra.

Squirrel Mike looked for the ever-bearing tree.

Misi Mókus az örökké termő fát kereste.

Mary said that she wanted a squirrel for Christmas and she was disappointed when she only got a stuffed squirrel.

Mari azt mondta, hogy karácsonyra egy mókust akart és csalódott volt, mikor csak egy plüss mókust kapott.

Tom named his squirrel Hazelnut, because it likes hazelnuts.

Tom Mogyorónak nevezte el a mókusát, mert az nagyon szereti a mogyorót.

Germans have a hard time pronouncing the word "squirrel".

A németek nehezen tudják kiejteni a "squirrel" szót.

Tom's squirrel can smell hazelnuts from a mile away.

Tom mókusa egy mérföldről kiszagolja a mogyorót.

A squirrel is taking a bath in the pond.

Egy mókus fürdik a kis tóban.

The squirrel made a nest in the wood pile.

A mókus fészket készített a farakásban.

The squirrel is the guardian spirit of our tribe.

A törzsünk oltalmazó szelleme a mókus.

The hypnotist convinced Tom that he was a squirrel.

A hipnotizőr meggyőzte Tomot, hogy ő egy mókus.

The dog suddenly took off running after a squirrel.

A kutya hirtelen futásnak eredt egy mókus után.

This cloud looks a little bit like a squirrel.

Ez a felhő kicsit hasonlít egy mókusra.

The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.

A mókus becsukta a szemét és elkezdte számolni a mogyorókat.

Mary asked the fairy to turn Tom into a squirrel.

Mária azt kívánta a tündértől, hogy Tomiból egy mókus legyen.

Tom was attacked by a rabid squirrel on Halloween day.

Halloween napján Tomot megtámadta egy nekibőszült mókus.

Tom did the same as the squirrel and ate nuts.

Tom ugyanazt csinálta, mint a mókus és mogyorót evett.

This hand painted porcelain squirrel figurine is a family heirloom.

Ez a kézzel festett porcelán mókus figura családi ereklye.

"So, that's what happened to Tom's squirrel?" "Yes, in a nutshell."

- Szóval, az történt Tom mókusával? - Igen, dióhéjban.

Tom bought a squirrel magnet and put it on the fridge.

Tom vett egy mókus-mágnest és a hűtőre rakta.

The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.

A kutya a macska után futott, a macska pedig a mókus után.

When he eats an acorn, Mario transforms into a flying squirrel.

Mikor makkot eszik, Mario átváltozik repülő mókussá.

Tom has a picture of a squirrel on his bedroom wall.

Tom hálószobájának falán van egy mókusos kép.

A giant squirrel swallows dozens of tiny fig seeds with every mouthful.

Ez az óriás mókus több tucat apró fügemagot nyel le minden falattal.

The devil may be a squirrel, but not all squirrels are the devil.

Az ördög lehet, hogy mókus, de nem minden mókus ördög.

Tom took a picture of a squirrel while it was eating a nut.

Tom fényképet készített egy mókusról, miközben az mogyorót evett.

Mary was wearing an apron with the image of a squirrel on it.

Mari kötényt viselt, rajta egy mókus képével.

This is a touching story about friendship between a man and a squirrel.

Ez egy megható történet egy férfi és egy mókus barátságáról.

Mary was glad to see the squirrel begging for food in the garden again.

Mari örült, hogy újra látja a kertben az ételért könyörgő mókust.

Tom's pajamas have a picture of a cute little red squirrel printed on them.

Tom pizsamáján van egy rányomtatott kép egy aranyos kis vörös mókusról.

Tom is convinced that he once lived as a squirrel in a past life.

Tom meg van győződve arról, hogy egykor az előző életében mókusként élt.

When I say the word "squirrel", what's the first thing that comes to your mind?

Mikor azt a szót mondom, hogy "mókus", mi az első dolog, ami eszedbe jut?

Tom's squirrel is not shy at all. He even stole nuts from right under my nose!

Tom mókusa egyáltalán nem félénk. Még közvetlenül az orrom előtt is ellopja a mogyorókat.

Mary went crazy with excitement when she saw the squirrel-shaped cookies that Tom had baked.

Mari megőrült az izgatottságtól, mikor meglátta a mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött.

If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.

Ha úgy néz ki, mint egy kacsa és úgy hápog, mint egy kacsa, akkor az valószínűleg nem egy mókus.