Translation of "Lower" in Spanish

lower numbers

los números más bajos

The lower and lower your mortality risk is.

más disminuya el riesgo de mortalidad.

And Lower Saxony,

y Baja Sajonia,

Lower your voice.

- Baja la voz.
- Bajá la voz.
- Baje la voz.
- Bajen la voz.

A little lower.

Un poco más abajo.

Lower the barrier.

Baja la barrera.

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

Las escuelas con menos recursos tienen equipos de menor calidad,

When pressure is lower, the boiling point is lower.

Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición.

You lower it then.

Pues tú la bajas.

Please lower the flag.

Por favor baja la bandera.

Please lower your voice.

- Habla en voz baja, por favor.
- Por favor, habla bajito.
- Baja la voz, por favor.

Generally of the lower limbs,

generalmente en los miembros inferiores,

My lower abdomen feels bloated.

Mi bajo vientre se siente hinchado.

Ideally, you wanna be lower.

Idealmente, quieres ser más bajo.

It can also mean lower emissions.

También puede significar menores emisiones.

She tried to lower her expenses.

Ella trató de reducir sus gastos.

lower than the reductions in Iowa.

que la lograda en Iowa.

The lower floors are very dark.

Los pisos de abajo son muy oscuros.

I have to lower the blinds.

Tengo que bajar la persiana.

Higher or lower is bounce rates.

más arriba o más abajo son las tasas de rebote.

- Can't you go a bit lower on the price?
- Can't you lower the price a bit?

¿No me lo dejas más barato?

Is more readily available and lower cost,

es accesible más fácilmente y tiene un coste menor,

Into a newer, lower level of stimulation,

a un nuevo nivel de menor estimulación,

Wiring, somewhere in the lower equipment bay.

, en algún lugar de la bahía de equipos inferior.

I won't lower myself to his level.

No me rebajaré a su nivel.

- Lower the barrier.
- Bring down the barrier.

Baja la barrera.

The flame is too high, lower it.

La llama está demasiada alta, bájala.

Lower your eyes when speaking to me!

¡Humilla la vista cuando hables conmigo!

That number is going to get lower.

Ese número va a ser más bajo.

It doesn't mean they're gonna rank lower.

no significa que va a posicionarse más bajo.

To lower their probability of death by 20%.

disminuyen su probabilidad de muerte en un 20 %.

So that the animals can also fly lower.

para que los animales también puedan volar más bajo.

He despises people of a lower social class.

Desprecia a la gente de clase social más baja.

I prefer department stores: the prices are lower.

Prefiero las grandes superficies: los precios son menores.

To increase or lower taxes he must to

subir o bajar los impuestos tendría que

But the flu’s rate is even lower: 0.1%.

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

The employees need to cooperate to lower expenses.

Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.

The lower a golf score is, the better.

Mientras más bajo el puntaje en el golf, mejor.

The higher you go, the lower the temperature.

Mientras más alto estés, más baja será la temperatura.

- Excuse me, could you lower your voice a little?
- Excuse me, can you lower your voice a little bit?

Disculpe, ¿puede bajar un poco la voz?

- Her income barely maintained her in the lower middle class.
- Her income barely keeps her in the lower middle class.

Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja.

We needed to lower the emissivity of the skin

Debíamos reducir la emisividad de la superficie

Rated the drug's overall severity to be significantly lower

consideraron la severidad general del medicamento sustancialmente más baja

And the lower that your quality of sleep is,

Por lo que cuanto peor sea la calidad del sueño,

Women are employed at a lower salary than men.

Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

The government explicitly declared its intention to lower taxes.

El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

They say that beet juice can lower blood pressure.

Dicen que el jugo de remolacha puede disminuir la presión sanguínea.

That restaurant usually serves good food at lower prices.

Ese restaurante suele servir comida barata a bajos precios.

Which could lower our glucose levels to below baseline,

que puede bajar el nivel de glucosa por debajo de los valores normales,

The actual price was lower than I had thought.

- El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
- El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.

Its emissions would be 43% lower than it is today.

sus emisiones serían hoy un 43 % más bajas.

Also shown in the lower left, it turns out both,

Como se ve en la parte inferior izquierda, ambos,

To adjust downward into a new, lower level of stimulation,

adaptarme a un nuevo nivel de estimulación más bajo,

So what happens is you get lower levels of endocannabinoids;

Se obtienen niveles menores de endocannabinoides.

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

It's about 85 percent lower CO2 emissions associated with it.

es cerca del 85 % más baja en emisiones de CO2.

At the back, you can then lower the loading platform.

En la parte posterior, puede bajar la plataforma de carga.

The less market-share in the industry lower than 2%

de mercado en la industria inferior al 2%

I'll agree to the terms if you lower the price.

Acepto las condiciones si tu bajas el precio.

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.

Her income barely maintained her in the lower middle class.

Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja.

He negotiated a lower price with the real estate agent.

Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.

Could you lower your voice please? I'm really hung over.

- ¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca.
- ¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca...

- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?

¿Puede bajar el precio?

He bargained with the house agent for a lower price.

Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.

It is thought that the lower speed reduces heat generation.

Se cree que la baja velocidad reduce la termogénesis.

The public is clamoring for more jobs and lower taxes.

El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.

If it's lower than that, increase it. Treat 'em right.

Si es más bajo que eso, aumentarlo Trátalos bien.

If you wanna put your price lower than the competition

si quieres poner tu precio más bajo que la competencia

Like ones that your friends would actually send, lower case,

como los que tus amigos en realidad enviaría, minúsculas,

The lower the number again, the better your Alexa rank.

Cuanto menor es tu número, mejor será tu ranking de Alexa.

In the lower right, there is a reference to a book

En la parte inferior derecha, hay una referencia a un libro

So I lower my micromed dose of coumadin, a blood thinner.

pues bajo la dosis de warfarina del micro medicamento, un anticoagulante.

From the Lower East Side to Staten Island to the Bronx.

desde el Lower East Side hasta Staten Island y el Bronx.

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

¿Qué alimentos puede comer para disminuir su colesterol?

I wonder if there exists a level that's lower than "user"?

Yo me pregunto si existe un nivel más bajo que "usuario".

- Could you turn down the volume?
- Could you lower the volume?

- ¿Podría bajar el volumen?
- ¿Puedes bajar el volumen?

The reach is way lower for that same piece of content

el alcance es mucho menor para ese mismo contenido

Converted 10 times lower but you just ended up making $1000.

convertido 10 veces más bajo, pero Acabas de ganar $ 1000.

The listens or the readership is a lot lower on those,

el escucha o los lectores es mucho más bajo en esos,