Translation of "Lower" in Dutch

The lower and lower your mortality risk is.

hoe lager je overlijdensrisico is.

Lower your voice.

- Praat wat zachter.
- Niet zo hard praten.
- Dimmen.

Please lower your voice.

Praat wat zachter a.u.b.

It can also mean lower emissions.

Het kan ook een lagere uitstoot betekenen.

Remove the lower-most background layer.

Verwijder de onderste achtergrondlaag.

The lower floors are very dark.

In de onderste verdiepingen, is het erg donker.

Is more readily available and lower cost,

gemakkelijker beschikbaar en goedkoper is.

Hanover is the capital of Lower Saxony.

Hannover is de hoofdstad van Nedersaksen.

The flame is too high, lower it.

De vlam is te hoog, zet hem lager.

He despises people of a lower social class.

Hij veracht mensen van een lagere klasse.

But the flu’s rate is even lower: 0.1%.

De dodelijkeheidsgraad van de gewone griep ligt op 0,1%.

Let's go to a store with lower prices.

Laat ons naar een winkel met lagere prijzen gaan.

And the lower that your quality of sleep is,

En hoe lager je slaapkwaliteit is,

Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

- Japans snoep heeft minder calorieën dan westers snoep.
- Japanse snoep heeft minder calorieën dan westerse snoep.

The glottis separates the upper and lower respiratory tracts.

De glottis scheidt de bovenste en onderste luchtwegen.

- The proposed directive seeks to lower CO2 emissions drastically by 2030.
- The proposed directive seeks to drastically lower CO2 emissions by 2030.

Dit richtlijnvoorstel beoogt CO2-emissies tegen 2030 drastisch te verlagen.

There is something that you can do to lower it.

er is iets wat je kunt doen om het te verminderen.

And substantially lower rates of heart disease, high blood pressure,

en minder vaak hartziektes, hoge bloeddruk,

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

214 miljoen vrouwen in armere landen

It's about 85 percent lower CO2 emissions associated with it.

Er wordt 85% minder CO2 bij uitgestoten.

Could you lower your voice please? I'm really hung over.

Zou je wat zachter kunnen praten alsjeblieft. Ik heb een kater.

How can I lower my high blood pressure without medication?

Hoe kan ik mijn hoge bloeddruk verlagen zonder medicijnen?

You won't be selling anything if you don't lower the price.

Je zult niets verkopen als je de prijs niet laat zakken.

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

Ze produceren 60 tot 80% van het voedsel in de armere landen,

Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.

Kinderen die veel buiten zijn, hebben minder kans op bijziendheid.

That could give rise to lower birth rates in the long term.

Dat zou op de lange termijn aanleiding kunnen geven tot lagere geboortecijfers.

Lower air pressure makes it more difficult for humans to breathe and get enough oxygen.

Bij lage druk hebben mensen het moeilijk om genoeg zuurstof in te ademen.

You can compare her intelligence to a cat or a dog or even to one of the lower primates.

Ze is even slim als een kat of hond... ...of zelfs als een van de lagere primaten.

- Can it get even cheaper?
- Can you bring the price down even more?
- Can you lower the price some more?

Kan het nog goedkoper?

Goats have small tufts of hair on the lower part of the face. So a goatee is facial hair in about the same part of the chin on a man. It looks a little like the beard on a male goat.

Geiten hebben kleine plukjes haar op het onderste deel van het gezicht. Een sik is dus gezichtshaar op ongeveer hetzelfde deel van de kin van een man. Het lijkt een beetje op de baard van een mannelijke geit.