Translation of "Bar" in Hungarian

The bar was packed.

A bár tele volt.

Is the bar open yet?

Nyitva van már a bár?

Was anyone in the bar?

Volt valaki a bárban?

Tom walked into the bar.

Tomi besétált egy bárba.

I work at a bar.

Egy bárban dolgozom.

It's time to raise the bar.

Meg kell emelnünk a mércét.

Rust ate away the iron bar.

A rozsda megeszi a vasrudat.

Let's go to the bar now.

Menjünk most a bárba!

Tom felt alone in the bar.

Tom egyedül érezte magát a bárban.

Tom walked out of the bar.

Tom kisétált a bárból.

I always stay in a bar.

Állandóan egy bárban időzöm.

Tom bought a bar of chocolate.

Tamás egy tábla csokoládét vásárolt.

Poverty is not a bar to happiness.

A szegénység nem akadálya a boldogságnak.

Tom was thrown out of the bar.

Tamást kidobták a bárból.

We drank shochu at the karaoke bar.

Ittunk egy sócsút a karaoke bárban.

The bar is on the ground floor.

A bár a földszinten van.

- Tom was standing at the bar, having a beer.
- Tom was standing at the bar, drinking a beer.

Tom a bárnál állt egy sörrel.

The drunken sailors wrecked havoc inside the bar.

A részeg tengerészek mindent ripityára törtek a kocsmában.

Tom was in the bar drinking by himself.

Tomi a kocsmában volt és egyes egyedül iddogált.

Would you like to wait in the bar?

Az ivóban akarsz várni?

You were seen leaving the bar with Tom.

Láttak téged, hogy Tomival kimentél a bárból.

The bartender threw Tom out of the bar.

A csapos kidobta Tomot a bárból.

And let's take a look at this bar graph,

És most nézzük ezt az oszlopdiagramot,

The bar is open until six in the morning.

A bár reggel hatig nyitva van.

The bar was so crowded you could hardly move.

Olyan sokan voltak a bárban, hogy alig lehetett mozogni.

He was totally flirting with you at the bar.

Veled flörtölt a bárban.

He went to a bar to drink some beers.

Egy bárba ment, hogy igyon egy kis sört.

Have you ever been kicked out of a bar?

Dobtak ki téged már kocsmából?

You can see the grey bar marks the susceptible group,

A szürke vonal jelöli a fogékony csoportot,

And you think that we're in a noisy sports bar,

és ön egy zajos sportbárban lát minket,

This is the bar where I drank my first beer.

Ebben a bárban ittam meg az első sörömet.

Now I just came out of a bar in Akfadu.

Épp most jöttem ki egy bárból Akfaduban.

She sat at the bar downing shot after shot of whisky.

A bárban ült és egymás után öntögette magába a viszkiket.

Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.

Rajtam kívül, a barátaim közül hármat engedtek be az ivóba.

Tom sings at this bar a couple of times a week.

Tom hetente pár alkalommal énekel ebben a bárban.

Tom walked out of the bar with a smile on his face.

Tom mosolyogva lépett ki a bárból.

Tom ate a handful of nuts from the bowl on the bar.

Tom megevett egy marék diót a bárban lévő tálból.

Tom staggered out of the bar with a bottle in his hand.

Tom egy üveggel a kezében kitántorgott a kocsmából.

I saw him last night in the bar and he was really drunk.

Láttam őt tegnap éjjel a kocsmában, nagyon részeg volt.

Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.

Tom lekéste volna a vonatot, ha útközben még vett volna egy tábla csokoládét.