Translation of "Bang" in Hungarian

And then, bang!

És akkor bumm!

About 400,000 years after the big bang.

úgy 400 000 évvel az ősrobbanás utánra.

The dynamite went off with a bang.

- A dinamit nagyot durrant.
- A dinamit nagy robajjal felrobbant.
- A dinamit nagy durranással felrobbant.

Just a fraction of a second after the big bang.

az ősrobbanás utáni első pillanathoz.

All of a sudden, the door shut with a bang.

Hirtelen az ajtó egy csattanással becsukódott.

The universe as we know it began with a big bang,

a nagy bummal elkezdődött az általunk ismert világegyetem,

You're not really going to get a lot of bang for your buck out of that.

Az égvilágon semmi haszna."