Translation of "Shut" in German

- Shut your mouth.
- Shut up!
- Pipe down.
- Shut your mouth!

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt’s Maul!
- Halte den Mund!

- Shut up!
- Shut your trap!
- Shut your mouth!
- Can it!

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt’s Maul!

- Hey you, shut up!
- Shut up!

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt den Schnabel!
- Halte den Mund!

- Shut up!
- Shut the fuck up!

- Halt die Schnauze!
- Halt die Fresse!

- Shut up!
- Zip up!
- Shut up.

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt’s Maul!

- Shut the door.
- Shut the door!

- Mach' die Tür zu!
- Mach die Tür zu!

- Stop talking.
- Shut your big mouth.
- Shut up!
- Shut your gob!

- Halt’s Maul!
- Halt deine große Klappe!
- Halt dein freches Maul!
- Halt deine freche Klappe!

Shut up!

Schweigen Sie!

Shut up or I'll shut you up!

Halt die Fresse oder ich stopfe dir das Maul!

- Shut up, you idiot!
- Shut up, idiot!

Halt den Rand, Idiot!

- Shut up!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Shut your trap!

- Halt den Mund!
- Halt deinen Mund!
- Schweig still!

- Shut up and listen!
- Shut up and listen.

- Halt den Mund und hör zu!
- Schweig, und hör zu, was ich sage!

- Shut the fuck up!
- Shut the fuck up.

Halt die Fresse!

- I said shut up!
- I said shut up.

Ich sagte, du sollst den Mund halten!

- Would you shut up?
- Could you shut up?

Kannst du mal den Mund zumachen?

- Shut up!
- Keep your mouth shut.
- Stay quiet.

- Halt den Mund!
- Schweig still!

- Keep your mouth shut!
- Keep your mouth shut.

- Halt den Mund!
- Schweig still!

- Shut up!
- Shut the fuck up!
- Go choke!

- Halt den Mund!
- Halte den Mund!

- Shut the door, please.
- Please shut the door.

Schließe bitte die Tür!

- Shut your mouth.
- Shut up!
- Shut your gob!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Give it a rest.
- Put a sock in it.
- Zip it.
- Shut your cakehole.
- Shut your piehole.

- Halt den Mund!
- Halte den Mund!

Shut the door.

Schließen Sie die Tür ab.

Please shut up.

- Bitte halt den Mund!
- Bitte halte den Mund!
- Bitte halten Sie den Mund!
- Bitte haltet den Mund!

Oh, shut up!

Ach, sei still!

Shut up, dumbass!

- Schnauze, Dummkopf!
- Halts Maul, Dummkopf!
- Halt den Rand, Dummkopf!
- Sei still, Dummkopf!

Shut the gate.

Schließ' das Tor.

Shut the door!

- Mach' die Tür zu!
- Schließe die Tür!

Shut up already!

Halts Maul!

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!

- Schließ die Tür.
- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

Tom shut one window and Mary shut the other.

Tom schloss das eine Fenster, und Maria schloss das andere.

- Shut up and listen!
- Just shut up and listen.

- Sei still und hör zu!
- Schweig still und hör zu!
- Halt einfach den Mund und hör zu!

- Silence, you fool!
- Shut up, you idiot!
- Shut up, idiot!

- Halt den Rand, Idiot!
- Schweig still, du Narr!

- Shut up and kiss me!
- Shut up and kiss me.

Sei schon still, und küss mich!

- I'll shut up now.
- I'm going to shut up now.

Ich halte jetzt die Klappe.

- Shut your big mouth.
- Shut up!
- Zip up!
- Pipe down!

Halte deinen Mund!

The door wouldn't shut.

Die Tür ließ sich nicht schließen.

Shut your big mouth.

Halt den Mund, du Schwätzer.

Translate and shut up!

Übersetz und halt die Klappe!

Shut up and listen!

Sei still und hör zu!

Shut that bloody door!

Schließe diese verdammte Tür!

Shut the door, please.

Schließen Sie bitte die Tür!

Hey you, shut up!

He, sei still!

Shut the door quickly.

Schließ schnell die Tür.

Her eyes were shut.

Ihre Augen waren zu.

Don't shut your eyes.

- Schließen Sie Ihre Augen nicht.
- Nicht die Augen schließen!

"Shut up," he whispered.

„Sei still“, flüsterte er.

Tom shut the window.

Tom schloss das Fenster.

Keep your mouth shut.

Halt den Mund!

- Shut up!
- The farm!

Ruhe jetzt!

Shut off the water.

Stell das Wasser ab!

Tom shut his laptop.

Tom klappte seinen Flachrechner zu.

I'll shut the door.

Ich werde die Türe schließen.

The door slammed shut.

- Die Tür schlug zu.
- Die Tür ist zugefallen.

Shut the window, Jim.

Schließe das Fenster, Jim.

This door won't shut.

Diese Tür schließt nicht.

Shut the door tight.

- Mach die Tür fest zu!
- Macht die Tür fest zu!
- Machen Sie die Tür fest zu!

Shut the fuck up!

Halt doch dein blödes Maul!

Shut up and dig!

Halte die Schnauze und grabe!

Please shut the door.

Mach bitte die Tür zu!

Shut up and eat.

Sei still und iss!

Shut your mouth, Layla.

Halt deinen Mund, Layla!

Shut up and listen.

Sei still und höre zu!

Shut the fuck up.

Halte dein ungewaschenes Mundwerk.

They shut their eyes.

Sie schlossen die Augen.

- Shut up!
- Pipe down.

- Halt die Klappe!
- Sei still!

- Why don't you shut up?
- Why don't you just shut up?

Warum hältst du nicht einfach den Mund?

- Do be quiet.
- Shut up!
- Be quiet.
- Keep your mouth shut.

- Halt die Schnauze!
- Ruhe!
- Schweigt!

- Our factory was shut down.
- Our factory has been shut down.

Sie haben unsere Fabrik geschlossen.

- You should have kept your mouth shut.
- She should have kept her mouth shut.
- He should have kept his mouth shut.
- You should've kept your mouth shut.
- He should've kept his mouth shut.

Er hätte den Mund halten sollen!