Translation of "Shut" in Turkish

- Shut up!
- Zip up!
- Shut up.

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

- Shut the door.
- Shut the door!

Kapıyı kapat!

Shut up or I'll shut you up!

Çeneni kapat yoksa ben kapatacağım.

- Shut up, you idiot!
- Shut up, idiot!

Kapa çeneni, seni aptal!

- Can you shut up?
- Could you shut up?
- Would you guys shut up?

Susar mısın?

- Shut the fuck up!
- Shut the fuck up.

- Kapa çeneni!
- Kapat o lanet çeneni!
- Kapa şu lanet çeneni.

- Shut up and listen!
- Shut up and listen.

Kapa çeneni de dinle!

- I said shut up!
- I said shut up.

- Kapa çeneni dedim!
- Sus dedim!

- Would you shut up?
- Could you shut up?

- Ağzını kapatabilir misin?
- Çeneni kapatır mısın?

- Keep your mouth shut!
- Keep your mouth shut.

Ağzını kapalı tut.

Please shut up.

Lütfen kapa çeneni.

Shut the door!

- Kapıyı kapat!
- Kapıyı kapatın!

Oh, shut up!

- Oh, kapa çeneni!
- Bir susun be!

Shut the gate.

Kapıyı kapat.

Shut up, dumbass!

Kapa çeneni, salak!

Tom shut up.

Tom sustu.

They shut up.

Onlar sustular.

Just shut up.

Sadece çeneni kapa.

Now shut up.

Şimdi kapa çeneni.

Shut it down.

Onu kapat.

Shut up, bitch!

Kapa çeneni, fahişe!

I shut up.

Ben susarım.

Shut your trap!

Kapa çeneni!

Shut the door.

Kapıyı kapat.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!

Kapıyı kapat.

Tom shut one window and Mary shut the other.

Tom bir pencereyi kapattı ve Mary diğerini kapattı.

- Shut up and kiss me!
- Shut up and kiss me.

Kapa çeneni ve öp beni!

- I'll shut up now.
- I'm going to shut up now.

Şimdi susacağım.

- Just shut up and listen.
- Just shut up and listen!

Sadece sus ve dinle!

- Tom shut the door quietly.
- Tom silently shut the door.

Tom sessizce kapıyı kapattı.

- Shut your big mouth.
- Shut up!
- Zip up!
- Pipe down!

Kapa çeneni!

Hey you, shut up!

Hey, sen! Kapa çeneni!

The door blew shut.

Rüzgar kapıyı kapattı.

The door wouldn't shut.

Kapı kapanmazdı.

Shut your big mouth.

Kocaman ağzını kapa.

Shut the damned door!

Kahrolası kapıyı kapa.

Translate and shut up!

Çevir ve kapa çeneni!

"Silence please." "Shut up."

"Sessizlik lütfen." "Susun."

You'd better shut up.

Sussan iyi olur.

Shut up and listen!

Kapa çeneni de dinle!

Shut that bloody door!

O lanet kapıyı kapat!

Shut your filthy mouth.

İğrenç ağzını kapa.

Will you shut up?

Susar mısın?

Can you shut up?

Susar mısın?

Would you shut up?

Çeneni kapatır mısın?

Shut the door quietly.

Kapıyı sessizce kapat.

Shut the door quickly.

- Hızla kapıyı kapat.
- Kapıyı kapat çabuk.

Her eyes were shut.

Gözleri kapalıydı.

Don't shut your eyes.

Gözlerini kapatma.

"Shut up," he whispered.

"Kapa çeneni." diye fısıldadı.

Tom shut the window.

Tom pencereyi kapattı.

I won't shut up.

Susmayacağım.

Please shut the door.

Lütfen kapıyı kapat.

Shut up, will you?

Konuşma, tamam mı?

The plant shut down.

Tesis kapandı.

Tom should shut up.

Tom susmalı.

The doors are shut.

Kapılar kapalı

Tom shut the blinds.

Tom panjuru kapattı.

Shut that door carefully.

O kapıyı dikkatlice kapat.

Tom shut the door.

Tom kapıyı kapadı.

Shut off the water.

Suyu kapat.

Tom shut his notebook.

Tom dizüstünü kapattı.

Tom shut his laptop.

Tom dizüstü bilgisayarını kapattı.

Tom shut his mouth.

Tom ağzını kapattı.

Everybody shut yer traps!

Herkes sizin tuzakları kaybetti.

Could you shut up?

Çeneni kapatır mısın?

I'll shut the door.

- Kapıyı kapatacağım.
- Kapıyı örteceğim.

The door slammed shut.

Kapı çarparak kapandı.

Shut the window, Jim.

Pencereyi kapa, Jim.

This door won't shut.

Bu kapı kapanmaz.

Shut the door tight.

Kapıyı sıkı kapat.

I'll shut you out.

Seni dışarda bırakacağım.

Shut that boy up.

Şu çocuğu sustur.

I said, shut up!

Sana kapa çeneni dedim!

Tom's eyes are shut.

Tom'un gözleri kapalı.

Shut up and dig!

Kapa çeneni ve kaz!

Shut up and drive.

Kapa çeneni ve sür.

OK, I'll shut up.

Tamam, susacağım.

I shut the door.

Kapıyı kapadım.

I shut the trunk.

Bagajı kapattım.

I shut the blinds.

Pancurları kapattım.

I shut the drawer.

Çekmeceyi kapattım.

I shut the window.

Pencereyi kapattım.

I should shut up.

Susmalıyım.

Shut up and eat.

- Çeneni kapa ve yemek ye.
- Sus ve ye.

Shut your mouth, Layla.

Kapa çeneni, Leyla.

Please shut the gate.

Lütfen kapıyı kapatın.

Sami shut his door.

Sam kapıyı kapattı.

Shut the fuck up!

Sok içine

The window blew shut.

Pencere çarptı.

- Why don't you shut up?
- Why don't you just shut up?

Çeneni kapasana.