Translation of "Assured" in Hungarian

Victory is not assured.

A győzelem nem biztosított.

She assured him that everything was OK.

Biztosította, hogy minden rendben van.

I assured Tom that I'd do that.

Biztosítottam Tomot, hogy azt megcsinálom.

Tom assured me there would be no problems.

Tom biztosított róla, hogy nem lesz semmi probléma.

In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

The equal rights and survival of languages can be assured only if the European Union accepts a neutral, easy-to-learn bridge language for interethnic communication, introducing it step by step.

A nyelvek egyenjogúságát és megmaradását csak az biztosítaná, ha az Európai Unió egy semleges, könnyen megtanulható, fokozatosan bevezethető hídnyelvet fogadna el népei közötti, közvetítő nyelvként.