Translation of "Ages" in Hungarian

It was ages ago.

Ez évekkel ezelőtt volt.

And somewhere around the elementary school ages to high school ages,

Valahol kamaszkorunk táján

We haven't met for ages.

Évek óta nem találkoztunk.

I did that ages ago.

Évekkel ezelőtt csináltam ezt.

- I have not seen you for ages.
- I haven't seen you for ages.

Régóta nem láttalak.

She has lived alone for ages.

Már nagyon hosszú ideje egyedül él.

I haven't seen you in ages.

Évek óta nem láttalak!

It was ages since I'd eaten.

Ezer éve nem ettem.

Sorry that I haven't written in ages.

Ne haragudj, hogy ilyen sokáig nem írtam.

Religion was very important in the Middle Ages.

A vallás nagyon fontos volt a középkorban.

We are different ages. He is older than me.

Mi különböző korúak vagyunk. Ő idősebb, mint én.

Which was used for birth control in the Middle Ages

melyet a középkorban fogamzásgátlásra használtak,

And there I volunteered with girls ages five to 17,

ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

- That was a long time ago.
- That was ages ago.

Az volt hosszú idővel ezelőtt.

I'm so glad I'm not living in the Middle Ages.

Annyira örülök, hogy nem a középkorban élek.

65 of them were between the ages of nine and 13.

65 úszó, 9 és 13 év közt volt.

Guilds were an important part of society in the Middle Ages.

A céhek a középkorban a társadalom fontos részét alkották.

Who's spent most of his professional career lying about comedians' ages,

aki pályafutása zömét a komikusok koráról való hazudozással töltötte,

This tale brings us to the end of the Middle Ages.

Ez a történet a középkor végére röpít el minket.

- It's been quite ages since we last met.
- It's been ages since we last met.
- It's been a long time since we last met.
- It's been a long time since we last saw each other.

Rég találkoztunk.

In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.