Translation of "Latin" in Hungarian

Is this Latin?

Ez latin?

French developed from Latin.

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

Do you speak Latin?

Beszélsz latinul?

The Romans spoke Latin.

A rómaiak latinul beszéltek.

Do you know Latin?

Tudsz latinul?

Latin is a dead language.

- A latin egy holt nyelv.
- A latin holt nyelv.

I'm not good at Latin.

Nem jó a latin-tudásom.

Latin is a perfect language.

A latin nyelv tökéletes.

She learned Latin in school.

- Az iskolában tanult latinul.
- Tanult latinul az iskolában.

- A lot of English words are derived from Latin.
- Many English words are derived from Latin.
- Many English words derive from Latin.

Sok angol szó a latinból származik.

Since when do you learn Latin?

- Mióta tanulsz latint?
- Mióta tanulsz latinul?

This word is of Latin descent.

Ez a szó latin eredetű.

When did you start studying Latin?

Mikor kezdtél latinul tanulni?

When will the Latin courses start?

Mikor kezdődnek a latin nyelvtanfolyamok?

Whatever is said in Latin seems profound.

Amit latinul mondanak, mélyértelműnek látszik.

Many English words are derived from Latin.

Az angol nyelvben sok a latin jövevényszó.

How do you say "blog" in Latin?

Hogy mondják latinul a blogot?

Latin is not as difficult as Greek.

A latin nyelv nem olyan nehéz, mint a görög.

Half of English is just bad Latin.

Az angol fele helytelen latin, nem más.

I know a man who speaks Latin.

Ismerek valakit, aki beszél latinul.

He is absorbed in the study of Latin.

Elmélyedt a latin tanulmányozásában.

'Non', 'sed', 'magnus' and 'numerus' are Latin words.

A "non", "sed", "magnus" és "numerus" latin szavak.

[in Spanish] Because the strength of Latin women is admirable. [in English] Because the strength of Latin women is admirable.

Mert a latin nők ereje csodálatra méltó. Mert a latin nők ereje csodálatra méltó.

The slums of Mumbai, the favelas of Latin America.

Mumbai nyomornegyedei, vagy Latin-Amerika favelái.

A coordinated plan of military governments in Latin America

ami egy, a latin-amerikai kormányokat illető terv,

The word "hybrid" is derived from the Latin "hybrida".

A "hibrid" szó a latin "hybrida"-ból származik.

How many cases are there for nouns in Latin?

Hányféle főnévragozás van a latinban?

Why is Latin important for the life of a person?

Miért fontos a latin nyelv valaki számára?

Latin America is one of the world's most unequal regions.

Latin-Amerika azon régiók közé tartozik, ahol a legnagyobb az egyenlőtlenség.

Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.

A görög és a latin hasznos nyelvek, ezért tanulom őket.

The Cyrillic alphabet takes up more space than the Latin one.

A cirill ABC több helyet foglal, mint a latin.

People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.

Akik úgy gondolják, hogy nem a latin a legszebb nyelv, nem értenek semmit.

"Are you talking about such and so?" and she gave a Latin name,

- Erről és erről van szó? - és mondott egy latin nevet.

The name comet comes from the Latin word cometa which means "long-haired".

- Az üstökös (comet) név egy latin szóból, a cometa-ból származik, mely hosszú hajút jelent.
- Az üstökös angol neve (comet) a latin cometa szóból származik, ami hosszú hajút jelent.

In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.

Nem lett volna idejük a rómaiaknak meghódítani a világot, ha előbb meg kellett volna tanulniuk latinul.

The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

A rómaiak sose tudták volna a világot leigázni, ha előbb latint kellett volna tanulniuk.

In the eastern part of the Roman Empire, both Latin and Greek were used as administrative languages, but Greek dominated among the people.

A római birodalom keleti felén a latint és a görögöt is használták hivatalos nyelvként, de a görög volt a köznyelv.

I began to study English when I was twelve years of age. At that time I was interested in languages, but not excessively so. Now I can speak English, French, Spanish and Portuguese; and so it is time to learn Latin.

Tizenkét éves koromban kezdtem el angolt tanulni. Akkor érdekeltek a nyelvek, de nem különösképpen. Most már beszélek angolul, franciául, spanyolul, ahogy portugálul is; és itt az ideje, hogy elkezdjem a latint.