Translation of "Obstacles" in German

He faces many obstacles.

Er steht vielen Hindernissen gegenüber.

He encountered unexpected obstacles.

Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.

He succeeded despite several obstacles.

Er hatte ungeachtet allerlei Hindernisse Erfolg.

He has overcome many obstacles.

Er hat viele Schwierigkeiten überwunden.

Tom has overcome many obstacles.

Tom hat viele Schwierigkeiten überwunden.

We've encountered some unexpected obstacles.

Wir sind auf einige unerwartete Hindernisse gestoßen.

He surmounted the obstacles with great effort.

Er überwand die Hindernisse unter großen Mühen.

Many obstacles were put in Tom's way.

- Tom wurden viele Hindernisse in den Weg gestellt.
- Tom wurden viele Steine in den Weg gelegt.

The pioneers have overcome a series of obstacles.

Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.

- He met an unexpected obstacle.
- He encountered unexpected obstacles.

Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.

He did the work in spite of many obstacles.

Er machte seine Arbeit ungeachtet vieler Hindernisse.

- He overcame many difficulties.
- He has overcome many obstacles.

Er hat viele Schwierigkeiten überwunden.

The obstacles to our progress have been removed at last.

Was unserem Fortkommen im Wege stand, ist endlich beseitigt.

- He is confronted by many difficulties.
- He faces many obstacles.

Er steht vielen Hindernissen gegenüber.

We must go forward getting the better of all obstacles.

Wir müssen weiter machen und alle Hindernisse überwinden.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

wurden aufgehalten, als die Österreicher Hindernisse flussabwärts schwebten, um die zerbrechlichen Brücken zu zerschlagen.

- Don't look for the way, just remove the obstacles.
- Don't look for how to do it, find out how not to prevent yourself.

Suche nicht danach, wie man es macht, finde heraus, wie du dir nicht selbst im Weg stehst.