Translation of "Great" in German

Yes. - Great. Great.

Ja. - Toll. Klasse.

Tom was my great-great-great-grandfather.

- Tom war mein Urururgroßvater.
- Tom war mein Altgroßvater.

- That's great.
- That's great!

Das ist großartig!

Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.

- Toms Altgroßmutter lebte in Schottland.
- Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland.

My great-great-great-grandfather was a pirate.

Mein Urururgroßvater war Seeräuber.

Great.

Na super.

Great!

- Großartig!
- Klasse!

- You're great!
- You are great!

Du bist fantastisch!

- That's great.
- That's great!
- That sounds great.
- That's wonderful.

Das ist großartig.

Mega. Hammer. Great. Very, very great.

Mega. Hammer. Großartig. Ganz, ganz toll.

With great power comes great responsibility.

Große Macht birgt große Verantwortung.

- He was great.
- She was great.

Er war super.

- That's really great!
- That's really great.

Das ist wirklich großartig!

- It'll be great.
- That'll be great.

Das wird großartig.

- This looks great.
- It sounds great.

Das sieht gut aus.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- That's great!

Das ist großartig!

- That'll be great.
- This'll be great.
- It's going to be great.

- Das wird klasse.
- Das wird großartig.

- That'll be great.
- This'll be great.
- It's going to be great.
- This is going to be great.
- This will be great.
- That's gonna be great.

Das wird großartig.

- Behind every great man there's a great woman.
- Behind every great man is a great woman.

Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.

My great-great-great-great-great-grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy-four, at the age of forty.

Mein Urururururgroßvater war Hilfsmaurer und ist siebzehnhundertvierundvierzig im Alter von vierzig Jahren gestorben.

Great channel.

Großer Kanal.

Great idea!

Super Idee!

Great Reset

Great Reset, zu Deutsch der große Neustart,

They're great.

Sie sind großartig.

That's great!

Das ist großartig!

It's great.

Es ist großartig.

Great, thanks.

Gut, danke.

- Wow!
- Great!

Toll!

- Terrific!
- Great!

- Großartig!
- Prima!

How great!

- Wie toll!
- Wie großartig!

Tom's great.

Tom ist toll.

Tom's great-great-grandfather was a pirate.

Toms Ururgroßvater war Pirat.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- That's great!
- Outstanding!

- Großartig!
- Prima!
- Das ist prima!
- Das ist super!

I knew also your great-great-grandfather.

Ich habe deinen Ururgroßvater auch gekannt.

Our company was founded in 1899 by my great-great-great-grandfather.

Unser Unternehmen ist 1899 von meinem Urururgroßvater gegründet worden.

My father's great-grandfather was older than my mother's great-great-grandfather.

Der Urgroßvater meines Vaters war älter als der Ururgroßvater meiner Mutter.

Cicero was a great orator and a great philosopher; therefore, a great poet.

Cicero war ein großer Redner und ein großer Philosoph; deshalb ein großer Dichter.

- I think that's great!
- I think that's great.

Ich finde das großartig!

- There's no great hurry.
- There's no great rush.

Das hat überhaupt keine Eile.

Behind every great man there's a great woman.

Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.

- This pilaf tastes great!
- This pulao tastes great!

Dieses Pilaf-Reisgericht schmeckt großartig.

- Tom's great.
- Tom is cool.
- Tom is great.

- Tom ist ein Hammertyp.
- Tom ist cool.

- He's great in bed.
- She's great in bed.

Er ist toll im Bett.

Great deeds are usually wrought at great risks.

Große Taten werden gewöhnlich aus großer Wagnis geboren.

Great news, right?

Gute Nachrichten, nicht wahr?

Great job, you.

Das war sehr gute Arbeit.

Great white sharks.

Weiße Haie.

A great event

eine großartige Veranstaltung

Thank you, great.

Danke schön, klasse.

Uh, great! Wow!

Uh, geil! Wow!

That's really great!

Das ist wirklich großartig!

God is great.

Gott ist groß.

It's great here!

Es ist toll hier!

That was great.

Das war großartig.

Tom looked great.

Tom sah großartig aus.

You look great.

Du siehst toll aus!

That sounds great.

- Das klingt prächtig.
- Das klingt großartig.

You were great.

Du warst großartig!

She was great.

- Sie war phänomenal!
- Sie ist super gewesen.

I feel great.

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

Great, isn't it?

Großartig, nicht wahr?

Okay, great, thanks!

Okay, super, danke!

It feels great.

Es fühlt sich super an.

It looks great.

Das sieht großartig aus.

I'm doing great.

Mir geht es großartig.

It works great.

Es funktioniert bestens.

He was great.

Er war super.

- Great!
- That's fine!

- Ausgezeichnet!
- Prima!

Great work, girls.

Gute Arbeit, Mädchen!

Great work, guys.

Gute Arbeit, Jungs!

You're looking great.

- Du siehst toll aus.
- Du siehst großartig aus.

Tatoeba is great.

Tatoeba ist toll.

Tom did great.

- Tom hat sich hervorragend geschlagen.
- Tom hat das toll gemacht.

Boston is great.

- Boston ist großartig.
- Boston ist der Hammer!

You're doing great.

Du machst das großartig.

Tom was great.

Tom war super.