Translation of "Succeeded" in German

- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.
- I succeeded!
- You succeeded!
- He succeeded!
- She succeeded!
- They succeeded!
- It succeeded!

Wir haben es geschafft!

- We succeeded!
- We succeeded.

- Wir haben es geschafft!
- Wir waren erfolgreich!

We succeeded!

Wir haben es geschafft!

They succeeded.

Sie haben ihr Ziel erreicht.

Tom succeeded.

Tom hatte Erfolg.

Who succeeded?

Wer war erfolgreich?

He succeeded!

- Er hat es geschafft!
- Er hat's geschafft!

She succeeded!

Sie hat es geschafft!

- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.

Wir haben es geschafft!

- His ploy almost succeeded.
- Her ploy almost succeeded.

Ihre Masche wäre fast aufgegangen.

The experiment succeeded.

Das Experiment war erfolgreich.

He succeeded in life.

Er machte Karriere.

He hasn't succeeded yet.

Ihm ist es noch nicht gelungen.

Despite that I succeeded.

Trotzdem hatte ich Erfolg.

He succeeded in business.

Er war geschäftlich erfolgreich.

He would have succeeded.

Er wäre erfolgreich gewesen.

His ploy almost succeeded.

Seine Masche wäre fast aufgegangen.

- He made it.
- He succeeded.

Er hatte Erfolg.

- We succeeded!
- We did it!

Wir haben es geschafft!

He succeeded despite several obstacles.

Er hatte ungeachtet allerlei Hindernisse Erfolg.

He succeeded to his estate.

Er trat sein Erbe an.

Tom succeeded in getting elected.

Es gelang Tom, gewählt zu werden.

Liisa succeeded in her task.

Liisa erreichte, was sie sich vorgenommen hatte.

No one succeeded to survive.

Niemand hat es geschafft, zu überleben.

He succeeded in getting elected.

- Er wurde erfolgreich gewählt.
- Sie wurde erfolgreich gewählt.

The person who succeeded the impossible

Die Person, die das Unmögliche geschafft hat

I'm so glad that you succeeded.

Ich freue mich sehr über deinen Erfolg.

I succeeded in my first attempt.

Ich war beim ersten Versuch erfolgreich.

He succeeded by virtue of diligence.

Dank seines Fleißes war er erfolgreich.

He succeeded in solving the problem.

Es gelang ihm, das Problem zu lösen.

He succeeded in climbing the mountain.

- Er schaffte es, den Berg zu besteigen.
- Er schafft es, den Berg zu besteigen.

She succeeded in opening the box.

Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.

It is unlikely that she succeeded.

Es ist unwahrscheinlich, dass sie Erfolg hatte.

You've succeeded where others have failed.

Du warst erfolgreich, wo andere versagten.

We succeeded in settling the dispute.

Es gelang uns, den Streit zu schlichten.

He succeeded in waking Harry up.

Er hat es geschafft, Harald zu wecken.

We succeeded in finishing the project.

Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.

I have succeeded in doing it.

Ich habe es geschafft.

He succeeded in entering the university.

Er ist zum Studium zugelassen worden.

I succeeded because of his advice.

Dank seines Ratschlages hatte ich Erfolg.

Tom succeeded because he worked hard.

Dank seines Fleißes hat es Tom auch geschafft.

- They succeeded.
- They reached their destination.

Sie haben ihr Ziel erreicht.

- Tom would've succeeded if he'd worked harder.
- Tom would have succeeded if he'd worked harder.

Tom wäre erfolgreich gewesen, wenn er sich mehr angestrengt hätte.

- The experiment was successful.
- The experiment succeeded.

- Das Experiment war erfolgreich.
- Das Experiment war ein Erfolg.

You finally succeeded in getting a job.

Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden.

I succeeded in getting what I wanted.

Ich habe es geschafft, das zu bekommen, was ich wollte.

The parents succeeded in calming him down.

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

He worked hard, so that he succeeded.

Da er so hart arbeitete, wie er konnte, landete er einen Erfolg.

He would have succeeded had he tried.

Er hätte es geschafft, hätte er es versucht.

He finally succeeded in getting a job.

Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen.

He succeeded in spite of all difficulties.

Er hatte ungeachtet allerlei Hindernisse Erfolg.

He succeeded in swimming across the river.

Er hat es geschafft, über den Fluss zu schwimmen.

Thanks to your help, I have succeeded.

Dank deiner Hilfe hatte ich Erfolg.

I wouldn't have succeeded without Tom's help.

Ohne Toms Hilfe wäre mir das nicht gelungen.

I wouldn't have succeeded without his help.

Ohne seine Hilfe hätte ich es nicht geschafft.

Tom finally succeeded in getting a job.

Es ist Tom endlich gelungen, Arbeit zu finden.

I am glad that you have succeeded.

Ich freue mich, dass du erfolgreich warst.

She succeeded in getting what she wanted.

Sie hat gefunden, was sie wollte.

He worked so hard that he succeeded.

Er hat so hart gearbeitet, dass er es geschafft hat.

Mary would've succeeded if she'd tried harder.

Maria hätte es geschafft, wenn sie sich mehr Mühe gegeben hätte.

- With a little more patience, you could have succeeded.
- With a little more patience, you could've succeeded.

- Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können.
- Mit etwas mehr Geduld hätte es Ihnen gelingen können.

- With a little more effort, Tom would've succeeded.
- With a little more effort, Tom would have succeeded.

- Mit ein bisschen mehr Anstrengung wäre Tom erfolgreich gewesen.
- Mit ein bisschen mehr Anstrengung hätte Tom sein Ziel erreicht.
- Mit ein bisschen mehr Mühe hätte Tom sein Ziel erreicht.
- Mit ein bisschen mehr Mühe wäre Tom erfolgreich gewesen.

- If I had done my best, I might have succeeded.
- If I'd done my best, I might've succeeded.

Hätte ich mein Bestes gegeben, hätte ich's vielleicht geschafft.

After all, he succeeded in passing the exam.

Schließlich bestand er das Examen doch noch.

The campaign succeeded and he won the election.

Die Kampagne hatte Erfolg und er gewann die Wahl.

She succeeded in getting herself elected as mayor.

Sie schaffte es, sich zur Bürgermeisterin wählen zu lassen.

Having failed several times, he succeeded at last.

Nach etlichen Fehlversuchen war er letztlich doch erfolgreich.

She succeeded as a singer and became famous.

Sie war als Sängerin erfolgreich und wurde berühmt.

Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.

Herr Koizumi folgte Herrn Mori als Premierminister.

The campaign succeeded and she won the election.

Die Wahlkampagne verlief erfolgreich und sie gewann die Wahl.

He succeeded in the face of great difficulties.

- Er sah sich großen Hürden gegenüber, und hatte doch Erfolg.
- Trotz großer Hürden hatte er Erfolg.

- We succeeded!
- We did it!
- We made it.

Wir haben es geschafft!