Translation of "Put" in German

- You stay put.
- You'll stay put.

Du bleibst, wo du bist!

- Put it here.
- Put that here.

- Stell das hierher.
- Stell das dort hierher.
- Stell ihn hierher.
- Stell sie hierhin.
- Leg das hierhin.
- Leg das dort hierhin.
- Leg ihn hierhin.
- Leg sie hierher.

- Put away your toys.
- Put your toys away.
- Put away your toys!

Räum deine Spielsachen weg.

- Put the garbage outside.
- Put the rubbish outside.
- Put the bins out.

- Bring den Müll raus.
- Bringt den Müll raus.
- Bringen Sie den Müll raus.

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

- Zieh deine Schuhe an.
- Zieh dir deine Schuhe an!
- Zieht euch eure Schuhe an!
- Ziehen Sie sich Ihre Schuhe an!

- Put down your weapons!
- Put down your weapons.

Die Waffen nieder!

- Put down your pencil.
- Put down your pencils.

Legt euren Bleistift hin.

- Put your gun down.
- Put down your gun.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Lege die Waffe nieder!

- Put your glasses on.
- Put on your glasses.

Setz deine Brille auf!

- Put your books away.
- Put your books aside.

Legt eure Bücher zur Seite!

- Put your mask on.
- Put on your mask.

Maske auf!

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Setz deinen Hut auf.

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Hände runter!

- Put some clothes on.
- Put on some clothes.

- Zieh dir etwas an!
- Ziehen Sie sich etwas an!
- Zieht euch etwas an!
- Bekleide dich!

- Put the garbage outside.
- Put the bins out.

- Bring den Müll raus.
- Bringt den Müll raus.
- Bringen Sie den Müll raus.

- Put on your coat.
- Put your coat on.

Zieh deinen Mantel an.

- Put away your toys.
- Put away your toys!

Räum deine Spielsachen weg.

- Put the rubbish outside.
- Put the bins out.

- Bring den Müll raus.
- Bringt den Müll raus.
- Bringen Sie den Müll raus.

- Put down the rifle.
- Put the rifle down.

Lege die Waffe nieder.

- Put your masks on.
- Put on your masks.

- Setzen Sie Ihre Masken auf!
- Setzt eure Masken auf!

- Put on your uniform.
- Put your uniform on.

Zieh deine Uniform an.

Put it down.

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

Put it on.

- Zieh sie an.
- Zieh sie dir an.

Put it there.

- Stelle es dahin.
- Stellen Sie es dahin.

Put it back.

Stell es zurück.

Put yourself together.

Reiß dich zusammen.

Put these on.

Zieh diese hier an.

put them everywhere.

leg sie überall hin.

- Stay where you are.
- Stay put.
- You stay put.

- Bleib, wo du bist.
- Bleib wo du bist!

- He put his glasses on.
- She put her glasses on.
- She put on her glasses.

Sie setzte sich die Brille auf.

- He has put on weight recently.
- He's put on weight lately.
- He's put on weight recently.

Er hat in letzter Zeit zugenommen.

- Please put your cigarette out.
- Please put out your cigarette.

Mach bitte deine Zigarette aus.

- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.

- Bitte ziehe deine Schuhe an.
- Bitte ziehen Sie sich die Schuhe an.
- Bitte zieht euch die Schuhe an.

- Tom put on his glasses.
- Tom put his glasses on.

Tom setzte seine Brille auf.

- Tom put his shirt on.
- Tom put on his shirt.

Tom zog sein Hemd an.

- I put my hat on.
- I put on my hat.

- Ich habe meinen Hut aufgesetzt.
- Ich setzte meinen Hut auf.

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

Versetzt euch in meine Lage.

- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?

Hast du dich mit Sonnenmilch eingecremt?

- I put my helmet on.
- I put on my helmet.

Ich setzte meinen Helm auf.

- Put your hands up!
- Hands up!
- Put your hands up.

Hände hoch!

- I put on my shoes.
- I put my shoes on.

- Ich ziehe die Schuhe an.
- Ich zog mir die Schuhe an.

- Tom put on his pajamas.
- Tom put his pajamas on.

Tom zog seinen Pyjama an.

- Tom put on some clothes.
- Tom put some clothes on.

- Tom zog sich an.
- Tom hat sich angezogen.

- Tom put on his gloves.
- Tom put his gloves on.

Tom zog seine Handschuhe an.

- Tom put on his sweater.
- Tom put his sweater on.

Tom zog seinen Pullover an.

- Tom put on his socks.
- Tom put his socks on.

Tom zog Socken an.

- Tom was put in jail.
- Tom was put in prison.

Tom wurde ins Gefängnis gesteckt.

- Tom put his slippers on.
- Tom put on his slippers.

Tom zog seine Schlappen an.

- Mary put on her glasses.
- Mary put her glasses on.

Maria setzte sich die Brille auf.

- Tom put on some clothes.
- Tom put his clothes on.

- Tom zog sich an.
- Tom hat sich angezogen.

- Where will she put it?
- Where will she put them?

Wo wird sie sie hintun?

- Where did I put it?
- Where did I put them?

Wo habe ich sie hingetan?

- He put his glasses on.
- He put on his glasses.

Er setzte sich die Brille auf.

- They put their glasses on.
- They put on their glasses.

Sie setzten sich die Brille auf.

- I put on my shirt.
- I put my shirt on.

Ich zog mir mein Hemd an.

- Put it onto the table.
- Put it on the table.

- Stell das auf den Tisch.
- Stellen sie ihn auf den Tisch.
- Leg es auf den Tisch.
- Leg's auf den Tisch.

- Put it wherever you want.
- Put it where you want.

Stell es hin, wo du willst.

Maybe put them together...

sie wieder zusammenzusetzen.

To put it metaphorically,

Um es metaphorisch auszudrücken:

If we put two...

...jetzt zwei...

Put out the fire.

Lösch das Feuer!

Put down your pencil.

- Legt euren Bleistift hin.
- Leg deinen Bleistift hin.

Put that in writing.

Gib mir das schriftlich.

Put your hat on.

Setze deinen Hut auf!

Put away the bread.

Räum das Brot weg!

Put all jokes aside!

Spaß beiseite.

Put your books away.

- Leg deine Bücher weg.
- Legt eure Bücher weg.
- Legen Sie Ihre Bücher weg.
- Räum deine Bücher weg!

Put out the light.

Mach das Licht aus!

Put on your pajamas.

- Zieh deinen Schlafanzug an!
- Zieht eure Schlafanzüge an!

Put this shawl on.

Lege diesen Schal um!