Translation of "Born" in French

- I wasn't born yesterday!
- I was not born yesterday.
- I wasn't born yesterday.

- Je ne suis pas né de la dernière pluie.
- Je ne suis pas né d'hier.
- Je ne suis pas née d'hier.

- Where was he born?
- Where was she born?

Où est-il né ?

- I wasn't born yesterday!
- I wasn't born yesterday.

Je ne suis pas né d'hier.

Were recently born.

sont nés récemment.

- We are all born mad.
- We're all born mad.

Nous sommes tous nés fous.

- I was not born yesterday.
- I wasn't born yesterday.

- Je ne suis pas né de la dernière pluie.
- Je ne suis pas un lapin de six semaines.

- When was she born?
- What day was she born on?
- What day was she born?

Quand est-elle née ?

- He was born in 1960.
- She was born in 1960.

- Il est né en 1960.
- Elle est née en 1960.

Tom wasn't born in Boston. He was born in Chicago.

Tom n'est pas né à Boston. Il est né à Chicago.

- He was born in the U.S.A.
- He was born in America.
- He was born in the United States.
- He was born in the US.

Il est né aux États-Unis.

There's stars being born,

Des étoiles naissent,

When he was born,

Au moment de sa naissance,

They're all born male.

naissent tous mâles.

The spray was born.

le spray était né.

Where were you born?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où es-tu né?

Where was Tom born?

- Où est né Tom ?
- Où Tom est-il né ?

I was born there.

- Je suis né là.
- Je suis née là.
- J'y suis né.
- J'y suis née.

He was born rich.

Il est né riche.

She was born lucky.

Elle est née chanceuse.

Where was he born?

Où est-il né ?

I was born here.

- Je suis né ici.
- Je suis née ici.

When were you born?

- Quand êtes-vous nés ?
- Quand êtes-vous nées ?

Where was she born?

Où est-elle née ?

She's a born artist.

Elle est une artiste-née.

When was she born?

Quand est-elle née ?

I was born prematurely.

- Je suis née prématurément.
- Je suis né prématurément.

Were you born here?

- Es-tu né ici ?
- Es-tu née ici ?
- Êtes-vous nés ici ?
- Êtes-vous nées ici ?
- Êtes-vous né ici ?
- Êtes-vous née ici ?

A kitten was born.

Un chaton est né.

Were you born there?

- Es-tu né là-bas ?
- Es-tu née là-bas ?

Tom was born there.

Tom est né là-bas.

Where was I born?

Où suis-je né ?

Where was Mary born?

Où est née Marie ?

I wasn't born yesterday!

Je ne suis pas né d'hier.

Tom wasn't born rich.

Tom n'est pas né riche.

I wasn't born rich.

- Je ne suis pas né riche.
- Je ne suis pas née riche.

She wasn't born yesterday.

Elle n'est pas tombée de la dernière averse.

When were they born?

- Quand sont-ils nés ?
- Quand sont-elles nées ?

I wasn't born yesterday.

- Je ne suis pas né d'hier.
- Je ne suis pas née d'hier.

- All people are born equal.
- All human beings are born equal.

Tous les hommes sont nés égaux.

- This is where I was born.
- That's where I was born.

C'est là que je suis né.

- What year were you born?
- In what year were you born?

En quelle année êtes-vous nées ?

- What year were you born?
- What year were you born in?

- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nées ?
- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année êtes-vous nées ?

- At what hour was she born?
- What time was she born?

À quelle heure est-elle née ?