Translation of "Surpass" in French

To surpass the digital.

dépasser le numérique.

Nobody can surpass him.

Personne ne le surpasse.

Your talents far surpass my own.

Tes talents surpassent de loin les miens.

India is poised to surpass China and become the world's most populous country.

L'Inde est sur le point de dépasser la Chine et de devenir le pays le plus peuplé du monde.

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.