Translation of "Resonate" in French

Our experiences won't resonate in the mainstream,

nos vies ne résonneront pas dans la société,

That does relate and resonate with people?

qui touchera les gens ?

To resonate with people, if you're not

de résonner avec les gens, si vous n'êtes pas

It should resonate with deep needs and desires.

Elle devrait résonner avec des besoins et des désirs profonds.

So, you know, to my preteen years, that didn't quite resonate,

Avant mon adolescence, cela ne faisait pas vraiment écho,

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

L'obscurité la camoufle. Mais ses pas résonnent sur la mer de glace.

At nightfall, when the last rays of the sun color the prairie sky red, the howls of coyotes resonate through the hills.

À la tombée du soir, lorsque les derniers rayons de soleil colorent de rouge le ciel de la prairie, les hurlements des coyotes résonnent sur les collines.