Translation of "Quite" in Finnish

- Tom is quite drunk.
- Tom's quite drunk.

Tomi on aika humalassa.

- Tom is quite good.
- Tom's quite good.

- Tom on aika hyvä.
- Tuomas on melko hyvä.

- It's not quite finished.
- It isn't quite finished.

Se ei ole ihan valmis.

- That's quite an accomplishment.
- That's quite an achievement.

Se on aikamoinen saavutus.

- Tom is quite obstinate.
- Tom is quite stubborn.

Tom on aika itsepäinen.

That's quite absurd.

Se on täysin järjetöntä.

It's quite serious.

- Se on sangen vakavaa.
- Se on varsin vakavaa.
- Se on aika vakavaa.

It's quite true.

Se on aivan totta.

I'm quite well.

Minulla menee ihan hyvin.

They're quite safe.

Ne ovat melko turvallisia.

I'm quite busy.

Minulla on aika kiire.

It's quite good.

Se on aika hyvä.

- Tom is quite the character.
- Tom is quite a character.

Tom on melkoinen persoona.

That's quite a story.

Se on mieletön juttu.

Tom seems quite upset.

Tom näyttää aika järkyttyneeltä.

Today it's quite hot.

Tänään on melko kuuma.

George is quite talkative.

George on todella puhelias.

Tom is quite handsome.

Tom on melkoisen komea.

I'm really quite busy.

- Minulla on oikeasti aika kiire.
- Minulla on oikeastaan melko kiire.

Tom was quite generous.

- Tom oli melko antelias.
- Tom oli aika antelias.

Tom seemed quite determined.

Tom vaikutti melko päättäväiseltä.

Tom is quite talkative.

Tomi on aika puhelias.

Tom is quite imaginative.

Tomilla on aikamoisen rikas mielikuvitus.

This is quite shocking.

Tyrmistyttävää.

I feel quite bad.

Tunnen oloni aika huonoksi.

Tom didn't quite understand.

Tom ei aivan ymmärtänyt.

It was quite thrilling.

- Se oli aika jännittävää.
- Se oli aika jännää.

Bears are quite dangerous.

Karhut ovat aika vaarallisia.

Tom is quite popular.

- Tomi on melko suosittu.
- Tomi on aika suosittu.

You've been quite helpful.

Sinusta on ollut kovasti apua.

I'm not quite sure.

- En ole ihan varma.
- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

It was quite windy.

- Oli varsin tuulista.
- Oli melko tuulista.

You're quite a philosopher.

Olet aika filosofi.

They argue quite often.

He kiistelevät sangen usein.

Tom is quite stubborn.

- Tom on aika itsepäinen.
- Tom on melko itsepäinen.

He looked quite tired.

Hän näytti melko väsyneeltä.

I was quite surprised.

Olin melkoisen yllättynyt.

Tom is quite obstinate.

Tom on aika itsepäinen.

It's quite nice here.

- Tässä on jokseenkin mukavaa.
- Täällä on jokseenkin mukavaa.

That's quite an improvement.

Tuo on aikamoinen edistysaskel.

Tom is quite happy.

- Tommi on melko onnellinen.
- Tommi on aika onnellinen.

- I know you're quite busy.
- I know that you're quite busy.

Tiedän, että sinulla on aika kiire.

- The report is not quite finished.
- The report isn't quite finished.

Raportti ei ole aivan valmis.

- That's not quite what I wanted.
- This isn't quite what I wanted.

Tämä ei ole ihan sitä, mitä halusin.

This might be quite exciting.

Tästä saattaa tulla hauskaa.

Now, that was quite... hairy!

Se oli aika pelottavaa.

I don't quite follow you.

- En aivan pysy mukanasi.
- En nyt pysy ihan kärryillä.

Measles can be quite dangerous.

Tuhkarokko voi olla aika vaarallinen.

It has become quite autumnal.

On tullut aika syksyistä.

That car is quite new.

- Tuo auto on aika uusi.
- Tuo auto on melko uusi.

Today's food is quite elaborate.

Tämänpäivän ruoka on aika taidokasta.

Your sons are quite handsome.

Poikasi ovat aika komeita.

Tom's room is quite small.

- Tomin huone on melko pieni.
- Tomin huone on aika pieni.

Tom talks quite a lot.

- Tom on puhelias.
- Tom puhuu paljon.

This is quite a place.

Tämä on aikamoinen paikka.

Tom is quite good-looking.

Tomi on aika hyvännäköinen.

Tom can sing quite well.

Tomi osaa laulaa aika hyvin.

That's not quite big enough.

Se ei ole ihan tarpeeksi suuri.

Tom's dog swims quite well.

- Tomin koira ui melko hyvin.
- Tomin koira ui aika hyvin.

Tom spoke French quite fluently.

- Tom puhui ranskaa melko sujuvasti.
- Tom puhui varsin sujuvasti ranskaa.

Tom's French is quite good.

Tomin ranska on melko hyvää.

The humidity is quite high.

Ilmankosteus on melko korkea.

You're taking quite a risk.

Olet ottamassa aikamoisen riskin.

Sodium hydroxide is quite hygroscopic.

Lipeä on varsin hygroskooppista.

That cat is quite fat.

Tuo kissa on melko lihava.

Tom is quite a character.

Tom on melkoinen persoona.

The room is quite small.

Huone on aika pieni.

I didn't quite catch that.

En oikein saanut kiinni siitä.

This car is quite safe.

Tämä auto on aika turvallinen.

Tom is quite a gardener.

Tom on melkoinen puutarhuri.

My list is quite long.

Listani on melko pitkä.

The sisters are quite unalike.

Siskokset ovat varsin erilaisia.

Tom can dance quite well.

Tomi osaa tanssia aika hyvin.

Doing that was quite simple.

Sen tekeminen oli aika helppoa.

Tom's plan is quite good.

Tomin suunnitelma on aika hyvä.

You have quite an imagination.

Sinulla on aikamoinen mielikuvitus.

I'm quite interested in astronomy.

- Tähtitiede kiinnostaa minua aika lailla.
- Astronomia kiinnostaa minua aika lailla.

Your guess is quite wrong.

Arvauksesi meni väärin.

- His wife is quite a talented woman.
- Her wife is quite a talented woman.

Hänen vaimonsa on erityisen lahjakas nainen.

Your ideas are quite old fashioned.

- Ideasi ovat melkoisen vanhanaikaisia.
- Ajatuksesi ovat aika vanhanaikaisia.

We found the beds quite comfortable.

Totesimme vuoteet aika mukaviksi.

He's quite active for his age.

Hän on melko vireä ikäisekseen.

Are you quite sure about that?

Oletko aivan varma tuosta?

Her party was really quite fun.

Hänen juhlansa olivat tosiaan aika hauskat.

I quite agree to your proposal.

Olen aika lailla ehdotuksesi kanssa samaa mieltä.

I have seen him quite recently.

Olen nähnyt hänen ihan lähiaikoina.

Tom's French is really quite good.

- Tomin ranska on todellakin aika hyvää.
- Tomin ranska on tosiaankin varsin hyvää.