Translation of "Quite" in Chinese

She's quite wealthy.

她挺富有。

You're quite forgetful.

你很健忘。

It's quite large.

它相当大。

That's quite meaningless.

这毫无意义。

You're quite smart.

你很聪明。

- It's not quite ready yet.
- It isn't quite ready yet.

还没怎么准备好。

It's not quite certain.

还不太确定。

Tom is quite drunk.

汤姆完全喝醉了。

Tom is quite sarcastic.

汤姆真会挖苦人。

It happened quite recently.

这是最近才发生的。

He seems quite happy.

他看起来好像很幸福。

Quite good, not bad.

挺好的，不差。

- Please.
- You're quite welcome.

請。

Steve looks quite happy.

Steve看上去很高兴。

George is quite talkative.

喬治很健談。

I was quite hungry.

我很饿。

He's not quite satisfied.

他完全不滿意。

Tom is quite fussy.

汤姆相当挑剔。

I'm not quite well.

我有點不舒服。

This is quite good.

这可真好。

I was quite annoyed.

我被烦死了。

He's quite the talker.

他相当能说。

I was quite satisfied.

我真是满意。

I'm not quite sure.

我不太清楚。

I'm quite happy here.

我觉得这里挺好的。

She is quite coquettish.

那个女人矫揉造作。

Tom is quite intelligent.

湯姆相當聰明。

- Welcome.
- You're quite welcome.

欢迎欢迎！

I don't quite follow you.

我聽不太懂你的意思。

That's quite to my taste.

这很对我的味口。

That discovery was quite accidental.

那个发现纯属偶然。

That car is quite new.

那辆车十分新。

I think you're quite right.

我認為你說得很對。

This book is quite difficult.

这本书很难读。

My mother is quite angry.

我母亲十分生气。

Tom has been quite cooperative.

汤姆很合作。

His English is quite good.

他的英语相当好。

Tom says it's quite important.

汤姆说它十分重要。

I quite forget your name.

我完全記不起你的名字了。

My father quite likes pizza.

- 我爸爸很喜歡吃披薩。
- 我父親很喜歡吃披薩。
- 我父親很喜歡披薩。

Tom's intentions were quite clear.

湯姆的目的很明顯。

I'm actually doing quite well.

我其實做得很好。

Tom is quite drunk now.

汤姆现在醉醺醺的了。

I haven't quite finished eating.

我還沒有完全吃完。

This website seems quite good.

这个网站看起来不错。

Your nickname is quite lovely.

你的外号真可爱。

The law is quite clear.

法律很清楚。

I'm not quite myself today.

今天我感到有点不自在。

- I do not quite agree with you.
- I don't quite agree with you.

我不太同意你的看法。

- You are quite right.
- You are absolutely right.
- You're quite right.
- You're completely right.

你是對的。

The teacher got quite well again.

老師再次恢復健康了。

We found the beds quite comfortable.

我們發現這些床很舒服。

I found the bed quite comfortable.

我覺得這張床相當地舒適。

Those two ideas are quite distinct.

这完全是两个不同的观点。

He started going bald quite young.

他很年輕就開始禿頭了。

Tom is quite thin, isn't he?

汤姆真瘦，不是么？

External air conditioners are quite cheap.

室外的空调很便宜。

Saying is quite different from doing.

说和做是两码事。

The weather is quite pleasantly cool.

天气挺凉爽。

I am quite pleased with you.

和你在一起，我很高兴。

The metro station is quite far.

地铁站有点儿远

- That's quite obvious.
- That's pretty obvious.

那很明顯。

Quite a few Americans like sushi.

不少的美國人喜歡壽司。

I don't quite agree with you.

我不太同意你的看法。

I am quite all right now.

我一切都很好。

He loses his temper quite easily.

他很容易發脾氣。

- You're quite smart.
- You're very clever.

你很聪明。

Tom is quite good at cooking.

Tom對烹飪很在行。

I'm quite satisfied with my life.

我对我的人生很满意。

Tom seemed quite busy, didn't he?

汤姆好像颇为忙，对不对？

- It's really cold.
- It's truly very cold.
- It's truly quite cold.
- It's really quite cold.

实在是太冷了。

You know quite a lot about Sumo.

你對相撲知道得很多。

- That's quite meaningless.
- That doesn't mean anything.

这毫无意义。

She is quite pretty, but looks unhealthy.

她佷美， 可是看起來不健康。

- She is quite angry.
- She's really upset.

她非常生气。

I don't quite understand what he says.

我不太明白他说什么。

His wife is quite a talented woman.

- 他妻子是个才女。
- 他老婆很有才。

I've had quite enough of his impudence.

我受夠了他的厚顏無恥。

These days it snows quite a lot.

这些天下了好多雪。

Tom is being quite obstinate, isn't he?

汤姆挺固执的不是吗？