Translation of "Lever" in French

Change is a suffering "lever"

Le changement crée la douleur

Flushing a toilet: you hit that lever,

Tirer la chasse : en appuyant sur le bouton,

Unfortunately, the happiness "lever" when we don't reward ourselves,

Malheureusement quelquefois, comme on ne se gratifie pas,

Becomes a suffering "lever". So, what can we do?

et ça devient une douleur. Donc on fait comment ?

Leverage is to debt as lever is to what?

L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ?

This is my gas ring. I've got a lever on the right.

Ceci est mon anneau de gaz. J'ai un levier sur la droite.

You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.

Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.

Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever.

Tom plaça deux tranches de pain dans le grille-pain et appuya sur le levier.

Grammar being the art of relieving the difficulties of a language, the lever must not be heavier than the load it lifts.

La grammaire étant l'art de lever les difficultés d'une langue, il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.

Triton, Cymothoe from the rock's sharp brow / push off the vessels. Neptune plies amain / his trident-lever, lays the sandbanks low, / on light wheels shaves the deep, and calms the billowy flow.

Les Tritons, à sa voix, s'efforcent d'arracher / les vaisseaux suspendus aux pointes du rocher ; / et lui-même, étendant son sceptre secourable, / les soulève, leur ouvre un chemin dans le sable, / calme les airs, sur l'onde établit le repos, / et de son char léger rase, en volant, les flots.