Translation of "Nurturing" in French

Generous and nurturing nature of a species

la nature généreuse et nourricière d'une espèce

He's loving, he's kind, he's sensitive, he's nurturing,

Il est aimant, gentil, sensible, encourageant.

It would involve love in a nurturing and safe environment

Cela nécessiterait de l'amour dans un environnement nourricier et sûr

They think I'm supposed to be "nurturing" and have nesting instincts.

on pense que je dois « encourager » et avoir des instincts maternels.