Translation of "Manager" in Dutch

I'm a restaurant manager.

Ik ben een restaurantmanager.

I called my manager.

Ik belde mijn manager.

Are you the manager?

Bent u de directeur?

- They appointed Mr White as manager.
- They appointed Mr. White as manager.

Ze hebben meneer White als manager aangesteld.

He isn't actually the manager.

Hij is eigenlijk niet de manager.

The manager approved our plan.

De baas heeft ons plan goedgekeurd.

- I haven't talked to the manager yet.
- I haven't yet talked to the manager.

Ik heb nog niet tegen de manager gesproken.

Sami was a manager at Walmart.

Sami was een manager bij Walmart.

The manager said it was your fault.

De manager zei dat het jouw schuld was.

She took the jewel to her manager.

Ze nam het juweel mee naar haar manager.

Karen asked to speak to the manager.

Karen vroeg om de baas te spreken.

He objected to the opinion of his manager.

Hij verzette zich tegen de mening van zijn baas.

The bank manager distrusted one of the cashiers.

De bankdirecteur wantrouwde één van de kassiers.

He sent an angry customer to the manager.

Hij stuurde een boze klant naar de manager.

That's one of the perks of being the manager.

Dat is een van de voordelen wanneer je manager bent.

We complained to the manager about the noise next door.

We klaagden tegen de manager over het lawaai in de aangrenzende kamer.

- Every Monday, I have a one-on-one meeting with my manager.
- Every Monday, I have a face-to-face meeting with my manager.

Elke maandag heb ik een een-op-eengesprek met mijn manager.

- He left his team as he could not get along with the manager.
- He left his team because he couldn't get along with the manager.

Hij verliet zijn ploeg omdat hij niet met de trainer overweg kon.

Every Monday, I have a one-on-one meeting with my manager.

Elke maandag heb ik een een-op-eengesprek met mijn manager.

A president is like a cemetery manager. He has a lot of people under him, but no one listens.

Een president is als een beheerder van een begraafplaats. Hij heeft een hoop mensen onder zich, maar niemand luistert.

The manager was pleased with the victory against Germany and emphasized that the German goalkeeper's sending off changed the course of the game.

De trainer was tevreden met de winst tegen Duitsland en benadrukte dat het feit dat de Duitse keeper uit het veld werd gestuurd het verloop van de wedstrijd veranderde.

The manager dismisses someone almost once a month now, and I don't know how we can flip burgers any faster or better or with more team spirit or whatever it is that he wants.

De manager onslaat nu bijna elke maand iemand en ik weet niet hoe we burgers nog sneller of beter kunnen omdraaien, of met meer teamgeest of wat hij dan ook wil.