Translation of "Emmet's" in French

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.

Il n'est pas clair si Lander avait l'intention de modifier le style d'Emmet dès le début.

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.

Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.

The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.

Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.